[web] improvement: invalid URL message (i18n)

bauh/gems/web/controller.py

@@ -571,7 +571,8 @@ class WebApplicationManager(SoftwareManager):
                 if not typed_url or not self._request_url(typed_url):
                     watcher.show_message(title=self.i18n['error'].capitalize(),
                                          type_=MessageType.ERROR,
-                                         body=self.i18n['web.custom_action.install_app.invalid_url'].format(url=bold(f'"{inp_url.get_value()}"')))
+                                         body=self.i18n['web.custom_action.install_app.invalid_url'].format(URL='(URL)',
+                                                                                                            url=bold(f'"{inp_url.get_value()}"')))
                     return False, []
                 else:
                     app.url = typed_url

bauh/gems/web/resources/locale/ca

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Cleaning the installation environment
 web.custom_action.clean_env.success=Installation environment cleaned
 web.custom_action.clean_env=Clean installation environment
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Checking the Web installation environment
 web.env.error=It seems there are issues with the Web installation environment. It will not be possible to install {}.

bauh/gems/web/resources/locale/en

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Cleaning the installation environment
 web.custom_action.clean_env.success=Installation environment cleaned
 web.custom_action.clean_env=Clean installation environment
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Checking the Web installation environment
 web.env.error=It seems there are issues with the Web installation environment. It will not be possible to install {}.

bauh/gems/web/resources/locale/es

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Limpiando el ambiente de instalación
 web.custom_action.clean_env.success=Ambiente de instalación limpio
 web.custom_action.clean_env=Limpiar ambiente de instalación
 web.custom_action.install_app=Instalar aplicación Web
-web.custom_action.install_app.invalid_url=No se pudo encontrar la dirección {url}. No es posible finalizar la instalación.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=No se pudo encontrar la dirección {URL} {url}. No es posible finalizar la instalación.
 web.custom_action.install_app.status=Instalando aplicación Web
 web.env.checking=Verificando el ambiente de instalación web
 web.env.error=Parece que hay problemas con el ambiente de instalación web. No será posible instalar {}.

bauh/gems/web/resources/locale/fr

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Nettoyage de l'environnement d'installation
 web.custom_action.clean_env.success=Environnement d'installation nettoyé
 web.custom_action.clean_env=Nettoyage de l'environnement d'installation Web.
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Verification de l'environnement d'installation Web.
 web.env.error=Il y a des problèmes avec l'environnement d'installation Web. {} ne pourra pas être installé.

bauh/gems/web/resources/locale/it

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Cleaning the installation environment
 web.custom_action.clean_env.success=Installation environment cleaned
 web.custom_action.clean_env=Clean installation environment
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Checking the Web installation environment
 web.env.error=It seems there are issues with the Web installation environment. It wil not be possible to install {}.

bauh/gems/web/resources/locale/pt

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Limpando ambiente de instalação
 web.custom_action.clean_env.success=Ambiente de instalação limpo
 web.custom_action.clean_env=Limpar ambiente de instalação
 web.custom_action.install_app=Instalar aplicação Web
-web.custom_action.install_app.invalid_url=O endereço {url} não foi encontrado. Não é possível finalizar a instalação.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=O endereço {URL} {url} não foi encontrado. Não é possível finalizar a instalação.
 web.custom_action.install_app.status=Instalando aplicação Web
 web.env.checking=Verificando o ambiente de instalação Web
 web.env.error=Parce que existem problemas com o ambiente de instalação Web. Não será possível instalar {}.

bauh/gems/web/resources/locale/ru

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.failed=Произошла ошибка при очи
 web.custom_action.clean_env.status=Среда установки будет очищена
 web.custom_action.clean_env.success=Среда установки очищена!
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Проверка Веб-среды
 web.env.error=Проблемы с Веб-средой. Невозможно установить {}.

bauh/gems/web/resources/locale/tr

@@ -5,7 +5,7 @@ web.custom_action.clean_env.status=Kurulum ortamını temizleme
 web.custom_action.clean_env.success=Kurulum ortamı temizlendi
 web.custom_action.clean_env=Temiz kurulum ortamı
 web.custom_action.install_app=Install Web application
-web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
+web.custom_action.install_app.invalid_url=The address {URL} {url} could not be found. It is not possible to finish the installation.
 web.custom_action.install_app.status=Installing Web application
 web.env.checking=Web kurulum ortamını kontrol et
 web.env.error=Görünüşe göre Web kurulum ortamıyla ilgili sorunlar var. {} kurmak mümkün olmayacak.