diff --git a/bauh/resources/locale/en b/bauh/resources/locale/en
index f0de3da7..4b4137d9 100644
--- a/bauh/resources/locale/en
+++ b/bauh/resources/locale/en
@@ -90,3 +90,4 @@ back=back
 show=show
 ask.continue=Continue ?
 cancel=cancel
+status.caching_data=Caching {} data to disk
diff --git a/bauh/resources/locale/es b/bauh/resources/locale/es
index d396aa7c..ef3eab97 100644
--- a/bauh/resources/locale/es
+++ b/bauh/resources/locale/es
@@ -91,4 +91,5 @@ copy=copiar
 back=volver
 show=mostrar
 ask.continue=¿Continuar ?
-cancel=cancelar
\ No newline at end of file
+cancel=cancelar
+status.caching_data=Cacheando los datos de {} para el disco
\ No newline at end of file
diff --git a/bauh/resources/locale/pt b/bauh/resources/locale/pt
index 43a4a0e1..c5833120 100644
--- a/bauh/resources/locale/pt
+++ b/bauh/resources/locale/pt
@@ -91,4 +91,5 @@ copy=copiar
 back=voltar
 show=mostrar
 ask.continue=Continuar ?
-cancel=cancelar
\ No newline at end of file
+cancel=cancelar
+status.caching_data=Cacheando dados de {} para o disco
\ No newline at end of file
diff --git a/bauh/view/qt/apps_table.py b/bauh/view/qt/apps_table.py
index eb3695d7..ef0527b6 100644
--- a/bauh/view/qt/apps_table.py
+++ b/bauh/view/qt/apps_table.py
@@ -328,7 +328,7 @@ class AppsTable(QTableWidget):
         col.setFlags(Qt.ItemIsSelectable | Qt.ItemIsEnabled)
         col.setToolTip(self.window.locale_keys['app.name'].lower())
 
-        if self.disk_cache and app_v.model.supports_disk_cache() and os.path.exists(app_v.model.get_disk_icon_path()):
+        if self.disk_cache and app_v.model.supports_disk_cache() and app_v.model.get_disk_icon_path() and os.path.exists(app_v.model.get_disk_icon_path()):
             with open(app_v.model.get_disk_icon_path(), 'rb') as f:
                 icon_bytes = f.read()
                 pixmap = QPixmap()