diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 203f9ef3..43bf0d81 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,11 +15,12 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 - new environment variable / argument to enable / disable the tray icon and update-check daemon: FPAKMAN_TRAY (--tray)
 - search results sorting takes an average of 35% less time, reaching 60% in some scenarios
 - app boot takes an average of 80% less time
-- showing a warning popup  when no Flatpak remotes are set after initialization.
+- showing a warning popup after initialization when no Flatpak remotes are set
 ### Fixes:
 - apps table not showing empty descriptions
 - replacing default app icons by null icons
-- i18n fixes
+- maximized window resize fix when filtering apps
+- i18n
 ### Comments:
 - not adding Flatpak default remote (flathub) when initializing. It requires root actions, and will be addressed in a different way in future releases.
 
diff --git a/fpakman/view/qt/apps_table.py b/fpakman/view/qt/apps_table.py
index 840e875d..7e0d4b6f 100644
--- a/fpakman/view/qt/apps_table.py
+++ b/fpakman/view/qt/apps_table.py
@@ -264,6 +264,7 @@ class AppsTable(QTableWidget):
 
         if app_v.model.base_data.version and app_v.model.base_data.latest_version and app_v.model.base_data.version < app_v.model.base_data.latest_version:
             tooltip = '{}. {}: {}'.format(tooltip, self.window.locale_keys['version.latest'], app_v.model.base_data.latest_version)
+            label_version.setText(label_version.text() + ' > {}'.format(app_v.model.base_data.latest_version))
 
         col_version.setToolTip(tooltip)
         self.setCellWidget(idx, 1, col_version)
@@ -313,4 +314,4 @@ class AppsTable(QTableWidget):
     def change_headers_policy(self, policy: QHeaderView = QHeaderView.ResizeToContents):
         header_horizontal = self.horizontalHeader()
         for i in range(self.columnCount()):
-                header_horizontal.setSectionResizeMode(i, policy)
+            header_horizontal.setSectionResizeMode(i, policy)
diff --git a/fpakman/view/qt/window.py b/fpakman/view/qt/window.py
index dc69a6c8..db021278 100755
--- a/fpakman/view/qt/window.py
+++ b/fpakman/view/qt/window.py
@@ -196,6 +196,7 @@ class ManageWindow(QWidget):
         self.filter_only_apps = True
         self.filter_types = set()
         self.filter_updates = False
+        self._maximized = False
 
     def _handle_updates_filter(self, status: int):
         self.filter_updates = status == 2
@@ -223,9 +224,9 @@ class ManageWindow(QWidget):
         return spacer
 
     def changeEvent(self, e: QEvent):
-
         if isinstance(e, QWindowStateChangeEvent):
-            policy = QHeaderView.Stretch if self.isMaximized() else QHeaderView.ResizeToContents
+            self._maximized = self.isMaximized()
+            policy = QHeaderView.Stretch if self._maximized else QHeaderView.ResizeToContents
             self.table_apps.change_headers_policy(policy)
 
     def closeEvent(self, event):
@@ -370,9 +371,11 @@ class ManageWindow(QWidget):
                 visible_apps -= 1 if hidden else 0
 
             self.change_update_state(change_filters=False)
-            self.table_apps.change_headers_policy(QHeaderView.Stretch)
-            self.table_apps.change_headers_policy()
-            self.resize_and_center(accept_lower_width=visible_apps > 0)
+
+            if not self._maximized:
+                self.table_apps.change_headers_policy(QHeaderView.Stretch)
+                self.table_apps.change_headers_policy()
+                self.resize_and_center(accept_lower_width=visible_apps > 0)
 
     def change_update_state(self, change_filters: bool = True):
         enable_bt_update = False