diff --git a/fpakman/resources/locale/pt b/fpakman/resources/locale/pt
index 4c855930..759936b4 100644
--- a/fpakman/resources/locale/pt
+++ b/fpakman/resources/locale/pt
@@ -2,14 +2,14 @@ manage_window.title=Gerenciador de Aplicativos Flatpak
 manage_window.columns.name=Nome
 manage_window.columns.version=Versão
 manage_window.columns.latest_version=Última Versão
-manage_window.columns.branch=Branch
+manage_window.columns.branch=Ramo
 manage_window.columns.arch=Arch
 manage_window.columns.ref=Ref
 manage_window.columns.origin=Origem
 manage_window.columns.update=Atualizar ?
 manage_window.apps_table.row.actions.uninstall=Desinstalar
 manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.title=Desinstalação
-manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.body=Rmover {}?
+manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.body=Remover {}?
 manage_window.checkbox.only_apps=Apps
 manage_window.label.updates=Atualizações
 manage_window.status.refreshing=Recarregando