[snap] feature -> allowing to select an available channel during the installation process

bauh/gems/snap/resources/locale/ca

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Aplicacions publicades a https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Actualitza {} ?
 snap.action.refresh.label=Actualitza
 snap.action.refresh.status=S’està actualitzant
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=ordres
 snap.info.contact=contacte
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=versió
 snap.install.available_channels.help=Seleccioneu-ne un si voleu continuar
 snap.install.available_channels.message=No hi ha un canal {} (stable) disponible per a {}. Però més avall n’hi ha els següents
 snap.install.available_channels.title=Canals disponibles
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=Si no voleu utilitzar aplicacions snap, desmarqueu {} a {}
 snap.notification.snapd_unavailable=Sembla que no s’ha iniciat o activat {}. Els paquets {} no estaran disponibles.
 snap.notifications.api.unavailable=Sembla que l’API de {} no està disponible en aquests moments. No podreu cercar aplicacions {} noves.

bauh/gems/snap/resources/locale/de

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Anwendungen von https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Erneuern {} ?
 snap.action.refresh.label=Erneuern
 snap.action.refresh.status=Erneuern
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=Kommandos
 snap.info.contact=Kontakt
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=Version
 snap.install.available_channels.help=Wähle einen aus um fortzufahren
 snap.install.available_channels.message=Es ist kein {} Channel verfügbar für {}. Es gibt jedoch folgende
 snap.install.available_channels.title=Verfügbare Channels
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=Um keine Snap Anwerndungen zu nutzen deaktivieren {} unter {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} wurde nicht gestartet oder ist deaktiviert. {} Pakete werden nicht verfügbar sein.
 snap.notifications.api.unavailable=Es scheint als ob die {} API aktuell nicht verfügbar ist. Die Suche nach neuen {} Anwendungen ist nicht möglich.

bauh/gems/snap/resources/locale/en

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Applications published at https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Refresh {} ?
 snap.action.refresh.label=Refresh
 snap.action.refresh.status=Refreshing
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=commands
 snap.info.contact=contact
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=version
 snap.install.available_channels.help=Select one if you want to continue
 snap.install.available_channels.message=There is no {} channel available for {}. But there are these below
 snap.install.available_channels.title=Available channels
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=If you do not want to use Snap applications, uncheck {} in {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} seems not to be started or enabled. {} packages will not be available.
 snap.notifications.api.unavailable=It seems the {} API is unavailable at the moment. It will not be possible to search for new {} applications.

bauh/gems/snap/resources/locale/es

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Aplicativos publicados en https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Actualizar {} ?
 snap.action.refresh.label=Actualizar
 snap.action.refresh.status=Actualizando
+snap.config.install_channel=Mostrar canales
+snap.config.install_channel.tip=Permite seleccionar uno de los canales disponibles para la aplicación a instalar
 snap.info.channel=canal
 snap.info.commands=comandos
 snap.info.contact=contacto
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=versión
 snap.install.available_channels.help=Seleccione uno si desea continuar
 snap.install.available_channels.message=No hay un canal {} ( stable ) disponible para {}. Pero hay estos otros abajo
 snap.install.available_channels.title=Canales disponibles
+snap.install.channel.body=Seleccione un canal para continuar
 snap.notification.snap.disable=Si no desea usar aplicativos Snap, desmarque {} en {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} parece no estar inicializado o habilitado. Los paquetes {} estarán indisponibles.
 snap.notifications.api.unavailable=Parece que la API de {} no está disponible en este momento. No será posible buscar nuevos aplicativos {}.

bauh/gems/snap/resources/locale/it

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Applicazioni pubblicate su https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Ripristina {} ?
 snap.action.refresh.label=Ripristina
 snap.action.refresh.status=Ripristinare
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=commands
 snap.info.contact=contact
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=version
 snap.install.available_channels.help=Selezionane uno se vuoi continuare
 snap.install.available_channels.message=Non esiste un {} canale disponibile per {}. Ma ci sono questi sotto
 snap.install.available_channels.title=Canali disponibili
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=Se non si desidera utilizzare le applicazioni Snap, deselezionare {} in {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} sembra non essere avviato o abilitato. {} i pacchetti non saranno disponibili.
 snap.notifications.api.unavailable=Sembra che l'API {} non sia al momento disponibile. Non sarà possibile cercare nuove {} applicazioni.

bauh/gems/snap/resources/locale/pt

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Aplicativos publicados em https://snapcraft.io/store
 snap.action.refresh.confirm=Atualizar {} ?
 snap.action.refresh.label=Atualizar
 snap.action.refresh.status=Atualizando
+snap.config.install_channel=Exibir canais
+snap.config.install_channel.tip=Permite-se selecionar um dos canais disponíveis para o aplicativo a ser instalado
 snap.info.channel=canal
 snap.info.commands=comandos
 snap.info.contact=contato
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=versão
 snap.install.available_channels.help=Selecione algum se quiser continuar
 snap.install.available_channels.message=Não há um canal {} ( stable ) disponível para {}. Porém existem estes outros abaixo
 snap.install.available_channels.title=Canais disponíveis
+snap.install.channel.body=Selecione um canal para continuar
 snap.notification.snap.disable=Se não deseja usar aplicativos Snap, desmarque {} em {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} parece não estar inicializado ou habilitado. Os pacotes {} estarão indisponíveis.
 snap.notifications.api.unavailable=Parece que a API de {} está indisponível no momento. Não será possível buscar novos aplicativos {}.

bauh/gems/snap/resources/locale/ru

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=Приложения, опубликованные на https://sn
 snap.action.refresh.confirm=Обновить {} ?
 snap.action.refresh.label=Обновить
 snap.action.refresh.status=Обновляется
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=Команды
 snap.info.contact=Контакт
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=Версия
 snap.install.available_channels.help=Выберите один, если вы хотите продолжить
 snap.install.available_channels.message=Нет одного канала {}, доступного для {}. Но есть такие ниже
 snap.install.available_channels.title=Доступные каналы
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=Если вы не хотите использовать приложения Snap, снимите флажок {} в {}
 snap.notification.snapd_unavailable={} кажется, не запускается и не включается. {} пакеты будут недоступны.
 snap.notifications.api.unavailable=Похоже, что API {} в данный момент недоступен. Невозможно будет искать новые приложения {}.

bauh/gems/snap/resources/locale/tr

@@ -2,6 +2,8 @@ gem.snap.info=https://snapcraft.io/store adresinde yayınlanan uygulamalar
 snap.action.refresh.confirm=Yenile {} ?
 snap.action.refresh.label=Yenile
 snap.action.refresh.status=Yenileniyor
+snap.config.install_channel=Display channels
+snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
 snap.info.channel=channel
 snap.info.commands=komutlar
 snap.info.contact=iletişim
@@ -18,6 +20,7 @@ snap.info.version=sürüm
 snap.install.available_channels.help=Devam etmek istiyorsanız birini seçin
 snap.install.available_channels.message={} için hiçbir {} kanalı yok. Ama aşağıda bunlar var
 snap.install.available_channels.title=Kullanılabilir kanallar
+snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
 snap.notification.snap.disable=Snap uygulamalarını kullanmak istemiyorsanız, {} içindeki {} işaretini kaldırın
 snap.notification.snapd_unavailable={} başlatılmamış veya etkinleştirilmemiş gibi görünüyor. {} paketler mevcut olmayacak.
 snap.notifications.api.unavailable=Görünüşe göre {} API şu anda kullanılamıyor. Yeni {} uygulamaları aramak mümkün olmayacak.