[fix][arch] i18n renaming issues

bauh/gems/arch/resources/locale/ca

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=Claus PGP rebudes i signades
 arch.aur.install.pgp.title=Claus PGP necessàries
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=No s’ha pogut rebre la clau pública {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=S’està rebent la clau pública {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Clau pública necessària
 arch.aur.install.validity_check.body=Alguns dels fitxers font necessaris per a la instal·lació de {} són malmesos.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Voleu continuar de totes maneres? ( no es recomana )
 arch.aur.install.validity_check.title=Problemes d’integritat {}
@@ -133,6 +132,7 @@ arch.info.validpgpkeys=Les claus PGP vàlids
 arch.info.version=versió
 arch.install.aur.root_error.body=No està permès instal·lar, actualitzar ni revaloritzar un paquet com a usuari root.
 arch.install.aur.root_error.title=No es permet l’acció
+arch.install.aur.unknown_key.title=Clau pública necessària
 arch.install.aur.unknown_key.body=Per a continuar amb la instal·lació de {} cal confiar en la clau pública següent {}
 arch.install.conflict.popup.body=Les aplicacions {} estan en conflicte. Heu de desinstal·lar una per a instal·lar l’altra. Voleu continuar?
 arch.install.conflict.popup.title=S’ha detectat un conflicte

bauh/gems/arch/resources/locale/de

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=PGP Schlüssel geholt und signiert
 arch.aur.install.pgp.title=PGP Schlüssel benötigt
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Öffentlicher Schlüssel {} konnte nicht emfangen werden
 arch.aur.install.unknown_key.status=Öffentlichen Schlüssel {} emfangen
-arch.aur.install.unknown_key.title=Öffentlicher Schlüssel nötig
 arch.aur.install.validity_check.body=Einige der Source-Dateien für die Installation von {} sind korrupt.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Wollen Sie trotzdem fortfahren? ( nicht empfohlen )
 arch.aur.install.validity_check.title=Integritätsprobleme {}
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=Ausführung
 arch.install.aur.root_error.body=It is not allowed to install, upgrade or downgrade a package as the root user
 arch.install.aur.root_error.title=Action not allowed
 arch.install.aur.unknown_key.body=Um mit der Installation von {} fortzufahren ist es nötig dem öffentlichen Schlüssel {} zu vertrauen
+arch.install.aur.unknown_key.title=Öffentlicher Schlüssel nötig
 arch.install.conflict.popup.body=Die Anwendungen {} können nicht gleichzeitig installiert sein. Du musst eine deinstallieren um die andere zu installieren. Fortfahren?
 arch.install.conflict.popup.title=Konflikt entdeckt
 arch.install.dep_not_found.body.l1=Nötige Abhängigkeit {} wurde weder im AUR noch in den standard Spiegelservern gefunden

bauh/gems/arch/resources/locale/en

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=PGP keys received and signed
 arch.aur.install.pgp.title=PGP keys required
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Could not receive public key {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=Receiving public key {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Public key required
 arch.aur.install.validity_check.body=Some of the source-files needed for {} installation are not healthy.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Do you want to continue anyway ? ( not recommended )
 arch.aur.install.validity_check.title=Integrity issues {}
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=version
 arch.install.aur.root_error.body=It is not allowed to install, upgrade or downgrade a package as the root user
 arch.install.aur.root_error.title=Action not allowed
 arch.install.aur.unknown_key.body=To continue {} installation is necessary to trust the following public key {}
+arch.install.aur.unknown_key.title=Public key required
 arch.install.conflict.popup.body=The applications {} are in conflict. You must uninstall one to install the other. Continue ?
 arch.install.conflict.popup.title=Conflict detected
 arch.install.dep_not_found.body.l1=Required dependency {} was not found in AUR nor in the repositories.

bauh/gems/arch/resources/locale/es

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=Claves PGP recibidas y firmadas
 arch.aur.install.pgp.title=Claves PGP necesarias
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=No fue posible recibir la clave pública {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=Recibiendo la clave pública {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Clave pública necesaria
 arch.aur.install.validity_check.body=Algunos de los archivos fuente necesarios para la instalación de {} no están en buen estado.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=¿Desea continuar de todos modos? ( no recomendado )
 arch.aur.install.validity_check.title=Problemas de integridad {}
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=versión
 arch.install.aur.root_error.body=No es permitido instalar, actualizar o revertir la versión de un paquete como usuario root
 arch.install.aur.root_error.title=Acción no permitida
 arch.install.aur.unknown_key.body=Para continuar la instalación de {} es necesario confiar en la siguiente clave pública {}
+arch.install.aur.unknown_key.title=Clave pública necesaria
 arch.install.conflict.popup.body=Los aplicativos {} estan en conflicto. Debe desinstalar uno para instalar el otro. ¿Continuar?
 arch.install.conflict.popup.title=Conflicto detectado
 arch.install.dep_not_found.body.l1=No se encontró la dependencia requerida {} en AUR ni en los repositorios.

bauh/gems/arch/resources/locale/it

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=Chiavi PGP ricevute e firmate
 arch.aur.install.pgp.title=Chiavi PGP richieste
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Impossibile ricevere la chiave pubblica {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=Ricezione della chiave pubblica {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Chiave pubblica richiesta
 arch.aur.install.validity_check.body=Alcuni dei file di origine necessari per l'installazione di {} non sono integri.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Vuoi continuare comunque? ( non consigliato )
 arch.aur.install.validity_check.title=Problemi di integrità {}
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=versione
 arch.install.aur.root_error.body=Non è consentito installare, aggiornare o degradare un pacchetto come utente root
 arch.install.aur.root_error.title=Azione non consentita
 arch.install.aur.unknown_key.body=Per continuare {} l'installazione è necessaria per fidarsi della seguente chiave pubblica {}
+arch.install.aur.unknown_key.title=Chiave pubblica richiesta
 arch.install.conflict.popup.body=Le applicazioni {} sono in conflitto. È necessario disinstallarne una per installare l'altra. Continua ?
 arch.install.conflict.popup.title=Conflitto rilevato
 arch.install.dep_not_found.body.l1=La dipendenza richiesta {} non è stata trovata in AUR né nei depositos.

bauh/gems/arch/resources/locale/pt

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=Chaves PGP recebidas e assinadas
 arch.aur.install.pgp.title=Chaves PGP necessárias
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Não fui possível receber a chave pública {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=Recebendo a chave pública {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Chave pública necessária
 arch.aur.install.validity_check.body=Alguns dos arquivos-fonte necessários para a instalação de {} não estão íntegros.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Você deseja continuar mesmo assim ? ( não recomendado )
 arch.aur.install.validity_check.title=Problemas de integridade {}
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=versão
 arch.install.aur.root_error.body=Não é permitido instalar, atualizar ou reverter a versão de um pacote como usuário root
 arch.install.aur.root_error.title=Ação não permitida
 arch.install.aur.unknown_key.body=Para continuar a instalação de {} é ncessário confiar na seguinte chave pública {}
+arch.install.aur.unknown_key.title=Chave pública necessária
 arch.install.conflict.popup.body=Os aplicativos {} estão em conflito. Você precisa desinstalar um para instalar o outro. Continuar ?
 arch.install.conflict.popup.title=Conflito detectado
 arch.install.dep_not_found.body.l1=A dependência {} não foi encontrado no AUR nem nos repositórios.

bauh/gems/arch/resources/locale/ru

@@ -11,7 +11,6 @@ arch.aur.install.pgp.success=Ключи PGP получены и подписан
 arch.aur.install.pgp.title=Требуются ключи PGP
 arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Не удалось получить открытый ключ {}
 arch.aur.install.unknown_key.status=Получение открытого ключа {}
-arch.aur.install.unknown_key.title=Требуется открытый ключ
 arch.aur.install.validity_check.body=Некоторые исходные файлы, необходимые для установки {}, не работают. Установка будет отменена, чтобы предотвратить повреждение вашей системы.
 arch.aur.install.validity_check.proceed=Вы всё равно хотите продолжить ? ( не рекомендуется )
 arch.aur.install.validity_check.title=Проблемы целостности
@@ -134,6 +133,7 @@ arch.info.version=Версия
 arch.install.aur.root_error.body=Не разрешается устанавливать, обновлять или понижать версию пакета от имени пользователя root
 arch.install.aur.root_error.title=Недопустимое действие
 arch.install.aur.unknown_key.body=Для продолжения установки {} необходимо довериться следующему открытому ключу {}
+arch.install.aur.unknown_key.title=Требуется открытый ключ
 arch.install.conflict.popup.body=Приложения {} находятся в конфликте. Вы должны удалить одно, чтобы установить другоое. Продолжить ?
 arch.install.conflict.popup.title=Обнаружен конфликт
 arch.install.dep_not_found.body.l1=Требуемая зависимость {} не была найдена ни в AUR, ни в зеркалах по умолчанию.