mirror of
https://github.com/spalencsar/bearhub.git
synced 2026-07-10 14:24:16 +02:00
[ui] feature: themes
This commit is contained in:
Vinicius Moreira
@@ -230,10 +230,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=It activates the auto screen scale factor ( {} ).
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=If improvements related to HDPI resolutions should be activated
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Applications displayed
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Default icon
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=The default icon for {app} displayed on the tray
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon=Update icon
|
||||
@@ -298,20 +300,23 @@ manage_window.bt.installed.text=instal·lada
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Feu clic aquí per a mostrar les aplicacions instal·lades
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Refresca
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Carrega novament les dades quant a les aplicacions instal·lades
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Suggeriments
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Feu clic aquí per a mostrar alguns suggeriments d’aplicacions
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Actualitza
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Actualitza totes les aplicacions marcades
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Click here to show more actions
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Feu clic aquí per mostrar la configuració
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Aplicacions
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Mostra detalls
|
||||
manage_window.columns.installed=Installed
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Versió més recent
|
||||
manage_window.columns.update=Voleu actualitzar?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Actualitzacions
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filtra per nom
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Escriviu aquí per a filtrar aplicacions per nom
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Nom
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=Quant a
|
||||
manage_window.status.downgrading=S’està revertint
|
||||
manage_window.status.filtering=S’està filtrant
|
||||
@@ -352,9 +357,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Versió actual
|
||||
popup.history.title=Historial
|
||||
popup.root.bad_password.body=La contrasenya és incorrecta
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=S’han acabat els intents. S’ha cancel·lat l’operació.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Error
|
||||
popup.root.continue=continuar
|
||||
popup.root.title=Requireix la vostra contrasenya per a continuar
|
||||
popup.root.continue=Continuar
|
||||
popup.root.msg=Requireix la vostra contrasenya per a continuar
|
||||
popup.root.title=Autenticació
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=no s’han pogut recuperar captures de pantalla del {}
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
|
||||
@@ -369,8 +374,7 @@ repository=dipòsit
|
||||
screenshots.bt_back.label=anterior
|
||||
screenshots.bt_next.label=següent
|
||||
screenshots.download.no_content=No hi ha contingut a mostrar
|
||||
screenshots.download.no_response=No s’ha trobat la imatge
|
||||
screenshots.download.running=s’està baixant la imatge
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings=configuració
|
||||
settings.changed.success.reboot=Restart now ?
|
||||
settings.changed.success.warning=Settings successfully changed. Some of them will only take effect after a restart.
|
||||
@@ -403,6 +407,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Feu clic aquí per seleccionar
|
||||
warning=avís
|
||||
warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
|
||||
welcome=us donem la benvinguda
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Cerca
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Escriviu i premeu Intro per a cercar aplicacions
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Cerca
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Escriviu i premeu Intro per a cercar aplicacions
|
||||
yes=sí
|
||||
@@ -229,10 +229,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Aktiviert den automatischen Skalierungsfaktor ({})
|
||||
core.config.ui.hdpi=HiDPI
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=Falls aktiviert werden Optimierungen für hochauflösende Displays vorgenommen
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Anzahl der Anwendungen
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximale Anzahl von Anwendungen, die in der Tabelle angezeigt werden
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximale Anzahl von Anwendungen, die in der Tabelle angezeigt werden. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Anwendungs-Icon
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=The default icon for {app} displayed on the tray
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon=Icon bei Updates
|
||||
@@ -297,20 +299,23 @@ manage_window.bt.installed.text=installiert
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Installierte Anwendungen anzeigen
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Aktualisieren
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Informationen über installierte Anwendungen aktualisieren
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Vorschläge
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Vorschläge für Apps anzeigen
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Upgraden
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Alle ausgewählten Anwendungen upgraden
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Click here to show more actions
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Einstellungen anpassen
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Details anzeigen
|
||||
manage_window.columns.installed=Installed
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Neueste Version
|
||||
manage_window.columns.update=Upgraden?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Updates
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Nach Name filtern
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Apps nach Name filtern
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Name
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=Über
|
||||
manage_window.status.downgrading=Downgraden
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtern
|
||||
@@ -351,9 +356,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Aktuelle Version
|
||||
popup.history.title=Verlauf
|
||||
popup.root.bad_password.body=Ungültiges Passwort
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Zu viele Fehlversuche. Aktion abgebrochen.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Fehler
|
||||
popup.root.continue=Fortfahren
|
||||
popup.root.title=Zum Fortfahren wird das Passwort benötigt.
|
||||
popup.root.msg=Zum Fortfahren wird das Passwort benötigt.
|
||||
popup.root.title=Authentifizierung
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body={} Screenshots konnten nicht heruntergeladen werden.
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
|
||||
@@ -369,7 +374,7 @@ screenshots.bt_back.label=Zurück
|
||||
screenshots.bt_next.label=Fortfahren
|
||||
screenshots.download.no_content=Kein Inhalt
|
||||
screenshots.download.no_response=Screenshot nicht gefunden
|
||||
screenshots.download.running=Screenshot herunterladen
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings=Einstellungen
|
||||
settings.changed.success.reboot=Anwendung neustarten?
|
||||
settings.changed.success.warning=Einstellungen gespeichert. Einige werden erst beim nächsten Anwedungsstart sichtbar.
|
||||
@@ -402,6 +407,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Auswählen
|
||||
warning=Warnung
|
||||
warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
|
||||
welcome=Willkommen
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Suchbegriff
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Suchbegriff eingeben und Enter drücken, um zu suchen
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Suchbegriff
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Suchbegriff eingeben und Enter drücken, um zu suchen
|
||||
yes=Ja
|
||||
@@ -228,11 +228,13 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=It activates the auto screen scale factor ( {} ).
|
||||
core.config.ui.auto_scale=Auto scale
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=If improvements related to HDPI resolutions should be activated
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Applications displayed
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=The default icon for {app} displayed on the tray
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Default icon
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon.tip=The displayed icon when there are updates available
|
||||
@@ -298,20 +300,23 @@ manage_window.bt.installed.text=installed
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Click here to show the installed applications
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Refresh
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Reload the data about installed applications
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Suggestions
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Click here to show some applications suggestions
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Upgrade
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Upgrade all checked applications
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Click here to show more actions
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Click here to display the settings
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Show details
|
||||
manage_window.columns.installed=Installed
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Latest Version
|
||||
manage_window.columns.update=Upgrade ?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Updates
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filter by name
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Name
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=About
|
||||
manage_window.status.downgrading=Downgrading
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtering
|
||||
@@ -321,7 +326,7 @@ manage_window.status.ignore_updates_reverse=Reverting updates ignored from {}
|
||||
manage_window.status.info=Retrieving information
|
||||
manage_window.status.installed=Loading installed
|
||||
manage_window.status.installing=Installing
|
||||
manage_window.status.refreshing=Refreshing
|
||||
manage_window.status.refreshing=Refreshing apps
|
||||
manage_window.status.refreshing_app=Refreshing
|
||||
manage_window.status.running_app=Launching {}
|
||||
manage_window.status.screenshots=Retrieving {} screenshots
|
||||
@@ -352,9 +357,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Current version
|
||||
popup.history.title=History
|
||||
popup.root.bad_password.body=Wrong password
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Attempts finished. Action cancelled.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Error
|
||||
popup.root.continue=continue
|
||||
popup.root.title=Requires your password to continue
|
||||
popup.root.continue=Continue
|
||||
popup.root.msg=Requires your password to continue
|
||||
popup.root.title=Authentication
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=it was not possible to retrieve {} screenshots
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
|
||||
@@ -370,7 +375,7 @@ screenshots.bt_back.label=previous
|
||||
screenshots.bt_next.label=next
|
||||
screenshots.download.no_content=No content to display
|
||||
screenshots.download.no_response=Image not found
|
||||
screenshots.download.running=downloading image
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings.changed.success.reboot=Restart now ?
|
||||
settings.changed.success.warning=Settings successfully changed. Some of them will only take effect after a restart.
|
||||
settings.error=It was not possible to properly change all the settings
|
||||
@@ -403,6 +408,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Click here to select
|
||||
warning=warning
|
||||
welcome=welcome
|
||||
warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Search
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Type and press ENTER to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Search
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Type and press ENTER to search for applications
|
||||
yes=yes
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ amount=cantidad
|
||||
and=y
|
||||
any=cualquiera
|
||||
app.name=nombre de la aplicación
|
||||
applications=applications
|
||||
applications=aplicaciones
|
||||
ask=preguntar
|
||||
ask.continue=¿Quiere continuar?
|
||||
author=autor
|
||||
@@ -230,10 +230,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Activa el factor de escala de pantalla automática
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=Si se deben activar las mejoras relacionadas con las resoluciones HDPI
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Aplicaciones mostradas
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicaciones que se muestran en la tabla
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicaciones que se muestran en la tabla. Utilice 0 para no tener límite.
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=Estilo QT que se utilizará. Requiere reiniciar para que surta efecto.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Escala
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=Define el factor de escala de visualización de la interfaz (Qt). Aumente el valor para aumentar el tamaño de la interfaz. Reinicio requerido.
|
||||
core.config.ui.style.default=Predeterminado
|
||||
core.config.ui.system_theme=Tema del sistema
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=Si el tema/hoja de estilo del sistema debe fusionarse con de {app}
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Ícono predeterminado
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=El icono predeterminado que se muestra en la bandeja
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon=Icono de actualización
|
||||
@@ -274,6 +276,7 @@ locale.ca=catalán
|
||||
locale.de=alemán
|
||||
locale.en=inglés
|
||||
locale.es=español
|
||||
locale.fr=francés
|
||||
locale.it=italiano
|
||||
locale.pt=portugués
|
||||
locale.ru=ruso
|
||||
@@ -298,20 +301,23 @@ manage_window.bt.installed.text=instaladas
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Pulse aquí para mostrar las aplicaciones instaladas
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Recargar
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Recarga los datos sobre las aplicaciones instaladas
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Sugerencias
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Pulse aquí para mostrar algunas sugerencias de aplicaciones
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Actualizar
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Actualiza todas las aplicaciones marcadas
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Pulse aquí para mostrar más acciones
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Pulse aquí para exhibir las configuraciones
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Pulse aquí para elegir un tema
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Inválido
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Aplicaciones
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Mostrar detalles
|
||||
manage_window.columns.installed=Instaladas
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Versión más reciente
|
||||
manage_window.columns.update=¿Quiere actualizar?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applicaciones mostradas / disponibles
|
||||
manage_window.label.updates=Actualizaciones
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filtrar por nombre
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Escriba aquí para filtrar aplicaciones por nombre
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Haga clic aquí para filtrar aplicaciones por nombre
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Nombre
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Escriba y oprima Intro para filtrar aplicaciones por nombre
|
||||
manage_window.settings.about=Acerca de
|
||||
manage_window.status.downgrading=Revirtiendo
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtrando
|
||||
@@ -321,7 +327,7 @@ manage_window.status.ignore_updates_reverse=Revertir actualizaciones ignoradas d
|
||||
manage_window.status.info=Obteniendo información
|
||||
manage_window.status.installed=Cargando instalados
|
||||
manage_window.status.installing=Instalando
|
||||
manage_window.status.refreshing=Recargando
|
||||
manage_window.status.refreshing=Cargando applicaciones
|
||||
manage_window.status.refreshing_app=Actualizando
|
||||
manage_window.status.running_app=Ejecutando {}
|
||||
manage_window.status.screenshots=Obteniendo imágenes de {}
|
||||
@@ -352,9 +358,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Versión actual
|
||||
popup.history.title=Histórico
|
||||
popup.root.bad_password.body=Contraseña incorrecta
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Intentos finalizados. Acción cancelada.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Error
|
||||
popup.root.continue=continuar
|
||||
popup.root.title=Proporcione su contraseña para continuar
|
||||
popup.root.continue=Continuar
|
||||
popup.root.msg=Proporcione su contraseña para continuar
|
||||
popup.root.title=Autenticación
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=No fue posible recuperar las fotos de {}
|
||||
prepare.bt_hide_details=Ocultar detalles
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=No hay detalles del progreso de esta tarea para mostrar
|
||||
@@ -371,7 +377,7 @@ screenshots.bt_back.label=anterior
|
||||
screenshots.bt_next.label=siguiente
|
||||
screenshots.download.no_content=No hay contenido para mostrar
|
||||
screenshots.download.no_response=No se encontró la imagen
|
||||
screenshots.download.running=descargando imagen
|
||||
screenshots.image.loading=Cargando
|
||||
settings=configuraciones
|
||||
settings.changed.success.reboot=¿Reiniciar ahora?
|
||||
settings.changed.success.warning=Las configuraciones se cambiaron con éxito. Algunas solo tendrán efecto después del reinicio.
|
||||
@@ -404,6 +410,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Pulse aquí para seleccionar
|
||||
warning=aviso
|
||||
warning.update_available=Hay una nueva versión de {} disponible ({}). Vea las novedades en {}.
|
||||
welcome=bienvenido
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Buscar
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Escriba y oprima Intro para buscar aplicaciones
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Haga clic aquí para buscar aplicaciones
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Buscar
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Escriba y oprima Intro para buscar aplicaciones
|
||||
yes=sí
|
||||
@@ -230,9 +230,9 @@ core.config.ui.hdpi.tip=Si les améliorations liées à HDPI doivent être activ
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Nombre maximal d'application affichées dans le tableau
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Applications affichées
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Mettre à l'échelle
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=Définit le facteur de mise à l'échelle (Qt). L'augmenter agrandit l'interface. Redémarrage nécessaire.
|
||||
core.config.ui.style.default=Défaut
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=Icône par défaut pour {app} dans la barre système
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Icône par dafaut
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon.tip=Icône affichée quand il y a des mises à jour disponibles
|
||||
@@ -303,6 +303,8 @@ manage_window.bt.upgrade.text=Mettre à jour
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Mettre à jour toutes les applications sélectionnées
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Cliquez ici pour plus d'actions
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Cliquez ici pour afficher les paramètres
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Détails
|
||||
manage_window.columns.installed=Installé
|
||||
|
||||
@@ -230,10 +230,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=It activates the auto screen scale factor ( {} ).
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=If improvements related to HDPI resolutions should be activated
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Applications displayed
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Maximum number of applications displayed on the table. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Default icon
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=The default icon for {app} displayed on the tray
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon=Update icon
|
||||
@@ -299,20 +301,23 @@ manage_window.bt.installed.text=installato
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Clicca qui per mostrare le applicazioni installate
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Refresh
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Ricarica i dati sulle applicazioni installate
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Suggerimenti
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Clicca qui per mostrare alcuni suggerimenti sulle applicazioni
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Aggiorna
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Aggiorna tutte le applicazioni controllate
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Click here to show more actions
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Fai clic qui per visualizzare le impostazioni
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Mostra dettagli
|
||||
manage_window.columns.installed=Installed
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Ultima Versione
|
||||
manage_window.columns.update=Upgrade ?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Aggiornamenti
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filtra per nome
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Digita qui per filtrare le app per nome
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=Informazione su
|
||||
manage_window.status.downgrading=Downgrading
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtraggio
|
||||
@@ -353,9 +358,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Version corrente
|
||||
popup.history.title=Cronlogia
|
||||
popup.root.bad_password.body=Password errata
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Tentativi conclusi. Azione annullata.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Errore
|
||||
popup.root.continue=continuare
|
||||
popup.root.title=Richiede la tua password per continuare
|
||||
popup.root.continue=Continuare
|
||||
popup.root.msg=Richiede la tua password per continuare
|
||||
popup.root.title=Autenticazione
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=non è stato possibile recuperare {} schermate
|
||||
prepar_panel.bt_skip.label=saltare
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
@@ -372,7 +377,7 @@ screenshots.bt_back.label=precedente
|
||||
screenshots.bt_next.label=prossimo
|
||||
screenshots.download.no_content=Nessun contenuto da visualizzare
|
||||
screenshots.download.no_response=Immagine non trovata
|
||||
screenshots.download.running=scaricare l'immagine
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings=impostazioni
|
||||
settings.changed.success.reboot=Restart now ?
|
||||
settings.changed.success.warning=Settings successfully changed. Some of them will only take effect after a restart.
|
||||
@@ -405,6 +410,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Fai clic qui per selezionare
|
||||
warning=Avviso
|
||||
warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
|
||||
welcome=benvenuto
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Cerca
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Digitare e premere INVIO per cercare applicazioni
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Cerca
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Digitare e premere INVIO per cercare applicazioni
|
||||
yes=si
|
||||
@@ -228,11 +228,13 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Ativa o fator de escala automático ( {} ). Corrig
|
||||
core.config.ui.auto_scale=Escala automática
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=Se melhorias para resoluções HDPI devem ser ativadas
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicativos exibidos na tabela
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicativos exibidos na tabela. Use 0 para não haver limite.
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Aplicativos exibidos
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=Estilo QT a ser utilizado. Requer reinicialização para surtir efeito.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Escala
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=Define o fator de escala de exibição da interface (Qt). Aumente o valor para aumentar o tamanho da interface. Reinicialização necessária.
|
||||
core.config.ui.style.default=Padrão
|
||||
core.config.ui.system_theme=Tema do sistema
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=Se o tema/folha de estilo do sistema deve ser mesclado com o do {app}
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=O ícone padrão exibido na bandeja
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Ícone padrão
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon.tip=O ícone exibido quando há atualizações disponíveis
|
||||
@@ -273,6 +275,7 @@ locale.ca=catalão
|
||||
locale.de=alemão
|
||||
locale.en=inglês
|
||||
locale.es=espanhol
|
||||
locale.fr=francês
|
||||
locale.it=italiano
|
||||
locale.pt=português
|
||||
locale.ru=russo
|
||||
@@ -297,20 +300,23 @@ manage_window.bt.installed.text=instalados
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Clique aqui para exibir os aplicativos instalados
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Recarregar
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Recarrega os dados sobre os aplicativos instalados
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Sugestões
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Clique aqui para exibir algumas sugestões de aplicativos
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Atualizar
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Atualiza todos os aplicativos marcados
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Clique aqui para exibir mais ações
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Clique aqui para exibir as configurações
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Clique aqui para escolher um tema
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Inválido
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Aplicativos
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Mostrar detalhes
|
||||
manage_window.columns.installed=Instalado
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Última Versão
|
||||
manage_window.columns.update=Atualizar ?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Aplicações exibidas / disponíveis
|
||||
manage_window.label.updates=Atualizações
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Clique aqui para filtrar aplicativos por nome
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filtrar por nome
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Digite aqui para filtrar aplicativos pelo nome
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Digite e pressione ENTER para filtrar aplicativos pelo nome
|
||||
manage_window.settings.about=Sobre
|
||||
manage_window.status.downgrading=Revertendo
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtrando
|
||||
@@ -320,7 +326,7 @@ manage_window.status.ignore_updates_reverse=Revertendo atualizações ignoradas
|
||||
manage_window.status.info=Obtendo informação
|
||||
manage_window.status.installed=Carregando instalados
|
||||
manage_window.status.installing=Instalando
|
||||
manage_window.status.refreshing=Recarregando
|
||||
manage_window.status.refreshing=Carregando aplicativos
|
||||
manage_window.status.refreshing_app=Atualizando
|
||||
manage_window.status.running_app=Iniciando {}
|
||||
manage_window.status.screenshots=Obtendo imagens de {}
|
||||
@@ -351,9 +357,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Versão atual
|
||||
popup.history.title=Histórico
|
||||
popup.root.bad_password.body=Senha incorreta
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Tentativas finalizadas. Ação cancelada.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Erro
|
||||
popup.root.continue=prosseguir
|
||||
popup.root.title=Requer sua senha para prosseguir
|
||||
popup.root.continue=Prosseguir
|
||||
popup.root.msg=Requer sua senha para prosseguir
|
||||
popup.root.title=Autenticação
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=Não foi possível obter as fotos de {}
|
||||
prepare.bt_hide_details=Ocultar detalhes
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=Não existe detalhes do progresso dessa tarefa para ser exibido
|
||||
@@ -365,11 +371,11 @@ proceed=continuar
|
||||
publisher.verified=verificado
|
||||
publisher=publicador
|
||||
repository=repositório
|
||||
screenshots.download.running=baixando imagem
|
||||
screenshots.bt_back.label=anterior
|
||||
screenshots.bt_next.label=próxima
|
||||
screenshots.download.no_content=Sem conteúdo para exibir
|
||||
screenshots.download.no_response=Imagem não encontrada
|
||||
screenshots.image.loading=Carregando
|
||||
settings.changed.success.reboot=Reiniciar agora ?
|
||||
settings.changed.success.warning=Configurações alteradas com sucesso ! Algumas delas só surtirão após a reinicialização.
|
||||
settings.error=Não foi possível alterar todas as configurações adequadamente
|
||||
@@ -402,6 +408,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Clique aqui para selecionar
|
||||
warning=aviso
|
||||
warning.update_available=Há uma nova versão do {} disponível ({}). Confira as novidades em {}
|
||||
welcome=bem vindo
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Buscar
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Digite e pressione ENTER para buscar aplicativos
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Clique aqui para buscar aplicativos
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Buscar
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Digite e pressione ENTER para buscar aplicativos
|
||||
yes=sim
|
||||
@@ -229,10 +229,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Он активирует автоматическ
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=Если улучшения, связанные с разрешением HDPI должны быть активированы
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Отображаемые приложения
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Максимальное количество приложений, отображаемых в таблице
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Максимальное количество приложений, отображаемых в таблице. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Значок по умолчанию
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=Значок по умолчанию для {app}, отображаемый в трее
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon=Значок обновления
|
||||
@@ -297,20 +299,23 @@ manage_window.bt.installed.text=Установленные
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Нажмите здесь, чтобы показать установленные приложения
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Обновить список
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Перезагрузите данные об установленных приложениях
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Рекомендации
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Нажмите здесь, чтобы показать некоторые рекомендаваные приложения
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Обновление
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Обновить все выбранные приложения
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Нажмите здесь, чтобы показать больше действий
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Нажмите здесь, чтобы отобразить настройки
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Приложения
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Показать детали
|
||||
manage_window.columns.installed=Installed
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Последняя версия
|
||||
manage_window.columns.update=Обновить?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Обновления
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Фильтр по имени
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Введите здесь, чтобы фильтровать приложения по имени
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=О программе
|
||||
manage_window.status.downgrading=Откатить
|
||||
manage_window.status.filtering=Фильтрация
|
||||
@@ -351,9 +356,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Текущая версия
|
||||
popup.history.title=История версий
|
||||
popup.root.bad_password.body=Неправильный пароль
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Закончились попытки. Отмена действия.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Ошибка
|
||||
popup.root.continue=Продолжить
|
||||
popup.root.title=Требуется ваш пароль, чтобы продолжить
|
||||
popup.root.msg=Требуется ваш пароль, чтобы продолжить
|
||||
popup.root.title=Аутентификация
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body=не удалось получить скриншоты {}
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
|
||||
@@ -369,7 +374,7 @@ screenshots.bt_back.label=Предыдущий
|
||||
screenshots.bt_next.label=Следующий
|
||||
screenshots.download.no_content=Нет материалов для отображени
|
||||
screenshots.download.no_response=Изображение не найдено
|
||||
screenshots.download.running=Загрузка изображения
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings=Настройки
|
||||
settings.changed.success.reboot=Перезапустить сейчас?
|
||||
settings.changed.success.warning=Настройки успешно изменены. Некоторые из них вступят в силу только после перезагрузки.
|
||||
@@ -402,6 +407,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Нажмите здесь, чтобы
|
||||
warning=Предупреждение
|
||||
warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
|
||||
welcome=Добро пожаловать!
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Поиск
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Введите и нажмите ENTER для поиска приложений
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Поиск
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Введите и нажмите ENTER для поиска приложений
|
||||
yes=Да
|
||||
|
||||
@@ -228,11 +228,13 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Otomatik ekran ölçek faktörünü ( {} ) etkinle
|
||||
core.config.ui.auto_scale=Oto ölçekleme
|
||||
core.config.ui.hdpi.tip=HDPI çözünürlükleri ile ilgili iyileştirmeler etkinleştirilirse
|
||||
core.config.ui.hdpi=HDPI
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Tabloda görüntülenen azami uygulama sayısı
|
||||
core.config.ui.max_displayed.tip=Tabloda görüntülenen azami uygulama sayısı. Use 0 for no limit.
|
||||
core.config.ui.max_displayed=Görüntülenen uygulamalar
|
||||
core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
|
||||
core.config.ui.scale_factor=Scale
|
||||
core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
|
||||
core.config.ui.style.default=Default
|
||||
core.config.ui.system_theme=System theme
|
||||
core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon.tip=Tepside görüntülenen {app} için varsayılan simge
|
||||
core.config.ui.tray.default_icon=Varsayılan simge
|
||||
core.config.ui.tray.updates_icon.tip=Güncelleme mevcut olduğunda görüntülenen simge
|
||||
@@ -297,20 +299,23 @@ manage_window.bt.installed.text=yüklü
|
||||
manage_window.bt.installed.tooltip=Yüklü uygulamaları görmek için burayı tıkla
|
||||
manage_window.bt.refresh.text=Yenile
|
||||
manage_window.bt.refresh.tooltip=Yüklü uygulamalar hakkındaki verileri yeniden yükle
|
||||
manage_window.bt.suggestions.text=Önerilenler
|
||||
manage_window.bt.suggestions.tooltip=Bazı uygulama önerileri için burayı tıkla
|
||||
manage_window.bt.upgrade.text=Yükselt
|
||||
manage_window.bt.upgrade.tooltip=İşaretli tüm uygulamaları yükseltin
|
||||
manage_window.bt_custom_actions.tip=Daha fazla eylem için burayı tıkla
|
||||
manage_window.bt_settings.tooltip=Görünüm ayarları için burayı tıkla
|
||||
manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
|
||||
manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
|
||||
manage_window.checkbox.only_apps=Uygulamalar
|
||||
manage_window.checkbox.show_details=Detayları göster
|
||||
manage_window.columns.installed=Yüklü
|
||||
manage_window.columns.latest_version=Son sürüm
|
||||
manage_window.columns.update=Yükselt ?
|
||||
manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
|
||||
manage_window.label.updates=Güncellemeler
|
||||
manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
|
||||
manage_window.name_filter.placeholder=Filtre adı
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Uygulamaları ada göre filtrelemek için buraya yazın
|
||||
manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
|
||||
manage_window.settings.about=Hakkında
|
||||
manage_window.status.downgrading=Düşürülüyor
|
||||
manage_window.status.filtering=Filtreleniyor
|
||||
@@ -351,9 +356,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Mevcut sürüm
|
||||
popup.history.title=Geçmiş
|
||||
popup.root.bad_password.body=Yanlış şifre
|
||||
popup.root.bad_password.last_try=Çok sayıda yanlış deneme. İşlem iptal edildi.
|
||||
popup.root.bad_password.title=Hata
|
||||
popup.root.continue=devam
|
||||
popup.root.title=Devam etmek için şifre girmelisiniz
|
||||
popup.root.msg=Devam etmek için şifre girmelisiniz
|
||||
popup.root.title=Doğrulama
|
||||
popup.screenshots.no_screenshot.body={} ekran görüntüsünü almak mümkün değildi
|
||||
prepare.bt_hide_details=Hide details
|
||||
prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
|
||||
@@ -369,7 +374,7 @@ screenshots.bt_back.label=önceki
|
||||
screenshots.bt_next.label=sonraki
|
||||
screenshots.download.no_content=Görüntülenecek içerik yok
|
||||
screenshots.download.no_response=İmaj bulunamadı
|
||||
screenshots.download.running=imaj indiriliyor
|
||||
screenshots.image.loading=Loading
|
||||
settings.changed.success.reboot=Şimdi yeniden başlat ?
|
||||
settings.changed.success.warning=Ayarlar başarıyla değiştirildi ancak yeniden başlattıktan sonra devreye girecek.
|
||||
settings.error=Tüm ayarları düzgün bir şekilde değiştirmek mümkün olmadı
|
||||
@@ -402,6 +407,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Seçmek için buraya tıkla
|
||||
warning=uyarı
|
||||
welcome=hoşgeldinis
|
||||
warning.update_available=Yeni bir {} sürümü var ({}). {} Adresindeki haberleri inceleyin.
|
||||
window_manage.input_search.placeholder=Ara
|
||||
window_manage.input_search.tooltip=Uygulama aramak için yazın ve ENTER tuşuna basın
|
||||
window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
|
||||
window_manage.search_bar.placeholder=Ara
|
||||
window_manage.search_bar.tooltip=Uygulama aramak için yazın ve ENTER tuşuna basın
|
||||
yes=evet
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user