[ui] feature: themes

bauh/view/resources/locale/de

@@ -229,10 +229,12 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Aktiviert den automatischen Skalierungsfaktor ({})
 core.config.ui.hdpi=HiDPI
 core.config.ui.hdpi.tip=Falls aktiviert werden Optimierungen für hochauflösende Displays vorgenommen
 core.config.ui.max_displayed=Anzahl der Anwendungen
-core.config.ui.max_displayed.tip=Maximale Anzahl von Anwendungen, die in der Tabelle angezeigt werden
+core.config.ui.max_displayed.tip=Maximale Anzahl von Anwendungen, die in der Tabelle angezeigt werden. Use 0 for no limit.
+core.config.ui.qt_style.tooltip=QT style to be used. Requires restarting to take effect.
 core.config.ui.scale_factor=Scale
 core.config.ui.scale_factor.tip=It defines the interface display scaling factor (Qt). Raise the value to raise the interface size. Restart required.
-core.config.ui.style.default=Default
+core.config.ui.system_theme=System theme
+core.config.ui.system_theme.tip=If the system's theme/stylesheet should be merged with {app}'s
 core.config.ui.tray.default_icon=Anwendungs-Icon
 core.config.ui.tray.default_icon.tip=The default icon for {app} displayed on the tray
 core.config.ui.tray.updates_icon=Icon bei Updates
@@ -297,20 +299,23 @@ manage_window.bt.installed.text=installiert
 manage_window.bt.installed.tooltip=Installierte Anwendungen anzeigen
 manage_window.bt.refresh.text=Aktualisieren
 manage_window.bt.refresh.tooltip=Informationen über installierte Anwendungen aktualisieren
-manage_window.bt.suggestions.text=Vorschläge
 manage_window.bt.suggestions.tooltip=Vorschläge für Apps anzeigen
 manage_window.bt.upgrade.text=Upgraden
 manage_window.bt.upgrade.tooltip=Alle ausgewählten Anwendungen upgraden
 manage_window.bt_custom_actions.tip=Click here to show more actions
 manage_window.bt_settings.tooltip=Einstellungen anpassen
+manage_window.bt_themes.tip=Click here to choose a theme
+manage_window.bt_themes.option.invalid=Invalid
 manage_window.checkbox.only_apps=Apps
 manage_window.checkbox.show_details=Details anzeigen
 manage_window.columns.installed=Installed
 manage_window.columns.latest_version=Neueste Version
 manage_window.columns.update=Upgraden?
+manage_window.label.apps_displayed.tip=Applications displayed / available
 manage_window.label.updates=Updates
-manage_window.name_filter.placeholder=Nach Name filtern
-manage_window.name_filter.tooltip=Apps nach Name filtern
+manage_window.name_filter.button_tooltip=Click here to filter apps by name
+manage_window.name_filter.placeholder=Name
+manage_window.name_filter.tooltip=Type and press ENTER to filter apps by name
 manage_window.settings.about=Über
 manage_window.status.downgrading=Downgraden
 manage_window.status.filtering=Filtern
@@ -351,9 +356,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Aktuelle Version
 popup.history.title=Verlauf
 popup.root.bad_password.body=Ungültiges Passwort
 popup.root.bad_password.last_try=Zu viele Fehlversuche. Aktion abgebrochen.
-popup.root.bad_password.title=Fehler
 popup.root.continue=Fortfahren
-popup.root.title=Zum Fortfahren wird das Passwort benötigt.
+popup.root.msg=Zum Fortfahren wird das Passwort benötigt.
+popup.root.title=Authentifizierung
 popup.screenshots.no_screenshot.body={} Screenshots konnten nicht heruntergeladen werden.
 prepare.bt_hide_details=Hide details
 prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
@@ -369,7 +374,7 @@ screenshots.bt_back.label=Zurück
 screenshots.bt_next.label=Fortfahren
 screenshots.download.no_content=Kein Inhalt
 screenshots.download.no_response=Screenshot nicht gefunden
-screenshots.download.running=Screenshot herunterladen
+screenshots.image.loading=Loading
 settings=Einstellungen
 settings.changed.success.reboot=Anwendung neustarten?
 settings.changed.success.warning=Einstellungen gespeichert. Einige werden erst beim nächsten Anwedungsstart sichtbar.
@@ -402,6 +407,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Auswählen
 warning=Warnung
 warning.update_available=There is a new {} version available ({}). Check out the news at {}.
 welcome=Willkommen
-window_manage.input_search.placeholder=Suchbegriff
-window_manage.input_search.tooltip=Suchbegriff eingeben und Enter drücken, um zu suchen
+window_manage.search_bar.button_tooltip=Click here to search for applications
+window_manage.search_bar.placeholder=Suchbegriff
+window_manage.search_bar.tooltip=Suchbegriff eingeben und Enter drücken, um zu suchen
 yes=Ja