[ui] feature: themes

bauh/view/resources/locale/pt

@@ -228,11 +228,13 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Ativa o fator de escala automático ( {} ). Corrig
 core.config.ui.auto_scale=Escala automática
 core.config.ui.hdpi.tip=Se melhorias para resoluções HDPI devem ser ativadas
 core.config.ui.hdpi=HDPI
-core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicativos exibidos na tabela
+core.config.ui.max_displayed.tip=Número máximo de aplicativos exibidos na tabela. Use 0 para não haver limite.
 core.config.ui.max_displayed=Aplicativos exibidos
+core.config.ui.qt_style.tooltip=Estilo QT a ser utilizado. Requer reinicialização para surtir efeito.
 core.config.ui.scale_factor=Escala
 core.config.ui.scale_factor.tip=Define o fator de escala de exibição da interface (Qt). Aumente o valor para aumentar o tamanho da interface. Reinicialização necessária.
-core.config.ui.style.default=Padrão
+core.config.ui.system_theme=Tema do sistema
+core.config.ui.system_theme.tip=Se o tema/folha de estilo do sistema deve ser mesclado com o do {app}
 core.config.ui.tray.default_icon.tip=O ícone padrão exibido na bandeja
 core.config.ui.tray.default_icon=Ícone padrão
 core.config.ui.tray.updates_icon.tip=O ícone exibido quando há atualizações disponíveis
@@ -273,6 +275,7 @@ locale.ca=catalão
 locale.de=alemão
 locale.en=inglês
 locale.es=espanhol
+locale.fr=francês
 locale.it=italiano
 locale.pt=português
 locale.ru=russo
@@ -297,20 +300,23 @@ manage_window.bt.installed.text=instalados
 manage_window.bt.installed.tooltip=Clique aqui para exibir os aplicativos instalados
 manage_window.bt.refresh.text=Recarregar
 manage_window.bt.refresh.tooltip=Recarrega os dados sobre os aplicativos instalados
-manage_window.bt.suggestions.text=Sugestões
 manage_window.bt.suggestions.tooltip=Clique aqui para exibir algumas sugestões de aplicativos
 manage_window.bt.upgrade.text=Atualizar
 manage_window.bt.upgrade.tooltip=Atualiza todos os aplicativos marcados
 manage_window.bt_custom_actions.tip=Clique aqui para exibir mais ações
 manage_window.bt_settings.tooltip=Clique aqui para exibir as configurações
+manage_window.bt_themes.tip=Clique aqui para escolher um tema
+manage_window.bt_themes.option.invalid=Inválido
 manage_window.checkbox.only_apps=Aplicativos
 manage_window.checkbox.show_details=Mostrar detalhes
 manage_window.columns.installed=Instalado
 manage_window.columns.latest_version=Última Versão
 manage_window.columns.update=Atualizar ?
+manage_window.label.apps_displayed.tip=Aplicações exibidas / disponíveis
 manage_window.label.updates=Atualizações
+manage_window.name_filter.button_tooltip=Clique aqui para filtrar aplicativos por nome
 manage_window.name_filter.placeholder=Filtrar por nome
-manage_window.name_filter.tooltip=Digite aqui para filtrar aplicativos pelo nome
+manage_window.name_filter.tooltip=Digite e pressione ENTER para filtrar aplicativos pelo nome
 manage_window.settings.about=Sobre
 manage_window.status.downgrading=Revertendo
 manage_window.status.filtering=Filtrando
@@ -320,7 +326,7 @@ manage_window.status.ignore_updates_reverse=Revertendo atualizações ignoradas
 manage_window.status.info=Obtendo informação
 manage_window.status.installed=Carregando instalados
 manage_window.status.installing=Instalando
-manage_window.status.refreshing=Recarregando
+manage_window.status.refreshing=Carregando aplicativos
 manage_window.status.refreshing_app=Atualizando
 manage_window.status.running_app=Iniciando {}
 manage_window.status.screenshots=Obtendo imagens de {}
@@ -351,9 +357,9 @@ popup.history.selected.tooltip=Versão atual
 popup.history.title=Histórico
 popup.root.bad_password.body=Senha incorreta
 popup.root.bad_password.last_try=Tentativas finalizadas. Ação cancelada.
-popup.root.bad_password.title=Erro
-popup.root.continue=prosseguir
-popup.root.title=Requer sua senha para prosseguir
+popup.root.continue=Prosseguir
+popup.root.msg=Requer sua senha para prosseguir
+popup.root.title=Autenticação
 popup.screenshots.no_screenshot.body=Não foi possível obter as fotos de {}
 prepare.bt_hide_details=Ocultar detalhes
 prepare.bt_icon.no_output=Não existe detalhes do progresso dessa tarefa para ser exibido
@@ -365,11 +371,11 @@ proceed=continuar
 publisher.verified=verificado
 publisher=publicador
 repository=repositório
-screenshots.download.running=baixando imagem
 screenshots.bt_back.label=anterior
 screenshots.bt_next.label=próxima
 screenshots.download.no_content=Sem conteúdo para exibir
 screenshots.download.no_response=Imagem não encontrada
+screenshots.image.loading=Carregando
 settings.changed.success.reboot=Reiniciar agora ?
 settings.changed.success.warning=Configurações alteradas com sucesso ! Algumas delas só surtirão após a reinicialização.
 settings.error=Não foi possível alterar todas as configurações adequadamente
@@ -402,6 +408,7 @@ view.components.file_chooser.placeholder=Clique aqui para selecionar
 warning=aviso
 warning.update_available=Há uma nova versão do {} disponível ({}). Confira as novidades em {}
 welcome=bem vindo
-window_manage.input_search.placeholder=Buscar
-window_manage.input_search.tooltip=Digite e pressione ENTER para buscar aplicativos
+window_manage.search_bar.button_tooltip=Clique aqui para buscar aplicativos
+window_manage.search_bar.placeholder=Buscar
+window_manage.search_bar.tooltip=Digite e pressione ENTER para buscar aplicativos
 yes=sim