retrieving URL file size correctly | improving downloaded file size format

bauh/view/core/downloader.py

@@ -84,8 +84,7 @@ class AdaptableFileDownloader(FileDownloader):
                 downloader = 'wget'
 
             file_size = self.http_client.get_content_length(file_url)
-            file_size = int(file_size) / (1024 ** 2) if file_size else None
-            msg = bold('[{}] ').format(downloader) + self.i18n['downloading'] + ' ' + bold(file_url.split('/')[-1]) + (' ( {0:.2f} Mb )'.format(file_size) if file_size else '')
+            msg = bold('[{}] ').format(downloader) + self.i18n['downloading'] + ' ' + bold(file_url.split('/')[-1]) + (' ' + file_size if file_size else '')
             watcher.change_substatus(msg)
             success = handler.handle(process)
         except:
@@ -101,8 +100,6 @@ class AdaptableFileDownloader(FileDownloader):
 
         return success
 
-
-
     def is_multithreaded(self) -> bool:
         return self.multithread_enabled and self.is_aria2c_available()
 

bauh/view/qt/info.py

@@ -65,7 +65,7 @@ class InfoDialog(QDialog):
                 text.setStyleSheet("width: 400px")
                 text.setReadOnly(True)
 
-                label = QLabel("{}: ".format(i18n.get(i18n_key, i18n.get(attr.lower(), attr))).capitalize())
+                label = QLabel(i18n.get(i18n_key, i18n.get(attr.lower(), attr)).capitalize())
                 label.setStyleSheet("font-weight: bold")
 
                 self.gbox_info_layout.addWidget(label, idx, 0)

bauh/view/resources/locale/en

@@ -118,4 +118,5 @@ manage_window.bt_settings.tooltip=Click here to open extra actions
 downloading=Downloading
 console.install_logs.path=Installation logs can be found at {}
 author=author
-source=source
+source=source
+size=size

bauh/view/resources/locale/es

@@ -120,4 +120,5 @@ manage_window.bt_settings.tooltip=Haga clic aquí para abrir acciones adicionale
 downloading=Descargando
 console.install_logs.path=Los registros de instalación se pueden encontrar en {}
 author=autor
-source=origen
+source=origen
+size=tamaño

bauh/view/resources/locale/pt

@@ -120,4 +120,5 @@ manage_window.bt_settings.tooltip=Clique aqui para abrir ações adicionais
 downloading=Baixando
 console.install_logs.path=Os registros de instalação podem ser encontrados em {}
 author=autor
-source=fonte
+source=fonte
+size=tamanho