[appimage] fix: uninstalling the application when an update download fails

bauh/view/resources/locale/ca

@@ -255,6 +255,8 @@ downgraded=revertida
 download=download
 downloading=S’està baixant
 error=error
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=e.g
 exit=surt
 file=file

bauh/view/resources/locale/de

@@ -254,6 +254,8 @@ downgraded=gedowngraded
 download=Download
 downloading=Download
 error=Fehler
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=z.B.
 exit=Beenden
 file=file

bauh/view/resources/locale/en

@@ -254,6 +254,8 @@ downgraded=downgraded
 download=download
 downloading=Downloading
 error=error
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=e.g
 exit=exit
 file=file

bauh/view/resources/locale/es

@@ -255,6 +255,8 @@ downgraded=versión revertida
 download=descarga
 downloading=Descargando
 error=error
+error.mkdir=No se pudo crear el directorio {dir}
+error.mvfile=No se pudo mover {src} a {dest}
 example.short=p.ej
 exit=salir
 file=archivo

bauh/view/resources/locale/fr

@@ -252,6 +252,8 @@ downgraded=downgradé
 download=télécharger
 downloading=Téléchargement en cours
 error=erreur
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=ex
 exit=sortir
 file=fichier

bauh/view/resources/locale/it

@@ -256,6 +256,8 @@ downgraded=downgraded
 download=download
 downloading=Scaricamento
 error=errore
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=e.g
 exit=esci
 file=file

bauh/view/resources/locale/pt

@@ -254,6 +254,8 @@ downgraded=versão revertida
 download=download
 downloading=Baixando
 error=erro
+error.mkdir=Não foi possível criar o diretório {dir}
+error.mvfile=Não foi possível mover {src} para {dest}
 example.short=ex
 exit=sair
 file=arquivo

bauh/view/resources/locale/ru

@@ -254,6 +254,8 @@ downgraded=Произведён откат
 download=Загрузка
 downloading=Загрузка
 error=Ошибка
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=К примеру
 exit=Выход
 file=файл

bauh/view/resources/locale/tr

@@ -254,6 +254,8 @@ downgraded=düşürüldü
 download=indir
 downloading=İndiriliyor
 error=hata
+error.mkdir=Could not create directory {dir}
+error.mvfile=Could not move {src} to {dest}
 example.short=e.g
 exit=çıkış
 file=dosya