[arch] feature: allowing AUR packages to be installed when bauh is launched by the root user

bauh/gems/arch/resources/locale/ca

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=S’estan llegint les revisions del dipòsit
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=No s'ha trobat cap versió antiga al disc
 arch.downgrade.searching_stored=Cerqueu versions antigues al disc
 arch.downgrade.version_found=S’ha trobat la versió actual del paquet
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=PKGBUILD
 arch.info.01_id=identificació
 arch.info.02_name=nom

bauh/gems/arch/resources/locale/de

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Repository Commits lesen
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=No old version found on disk
 arch.downgrade.searching_stored=Looking for old versions on disk
 arch.downgrade.version_found=Aktuelle Paketversion gefunden
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=Ich würde
 arch.info.02_name=Name

bauh/gems/arch/resources/locale/en

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Reading the repository commits
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=No old version found on disk
 arch.downgrade.searching_stored=Looking for old versions on disk
 arch.downgrade.version_found=Current package version found
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=id
 arch.info.02_name=name

bauh/gems/arch/resources/locale/es

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Leyendo los commits del repositorio
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=No se encontró una versión anterior en el disco
 arch.downgrade.searching_stored=Buscando versiones antiguas en el disco
 arch.downgrade.version_found=Version actual del paquete encontrada
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} no está instalado y es necesario para la instalación de paquetes del {aur} como el usuario {root}
+arch.aur.error.add_builder_user=No fue posible crear el usuario {user} para construir paquetes del {aur}
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=id
 arch.info.02_name=nombre

bauh/gems/arch/resources/locale/fr

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Lecture des commits du dépôt
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=Aucune version antérieure trouvée sur le disque
 arch.downgrade.searching_stored=Recherche de version antérieure sur le disque
 arch.downgrade.version_found=Version actuelle du paquet trouvée
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=id
 arch.info.02_name=nom

bauh/gems/arch/resources/locale/it

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Reading the repository commits
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=Nessuna versione precedente trovata sul disco
 arch.downgrade.searching_stored=Ricerca di versioni precedenti su disco
 arch.downgrade.version_found=Trovata la versione del pacchetto corrente
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=id
 arch.info.02_name=nome

bauh/gems/arch/resources/locale/pt

@@ -125,6 +125,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Lendo os commits do repositório
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=Nenhuma versão antiga encontrada no disco
 arch.downgrade.searching_stored=Procurando versões antigas no disco
 arch.downgrade.version_found=Versão atual do pacote encontrada
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} não está instalado e é necessário para a instalação de pacotes do {aur} como o usuário {root}
+arch.aur.error.add_builder_user=Não foi possível criar o usuário {user} para a construção de pacotes do {aur}
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=id
 arch.info.02_name=nome

bauh/gems/arch/resources/locale/ru

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Чтение коммитов репозитор
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=No old version found on disk
 arch.downgrade.searching_stored=Looking for old versions on disk
 arch.downgrade.version_found=Найдена текущая версия пакета
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=PKGBUILD
 arch.info.01_id=Идентификатор
 arch.info.02_name=Имя

bauh/gems/arch/resources/locale/tr

@@ -126,6 +126,8 @@ arch.downgrade.reading_commits=Depo çalışmalarını oku
 arch.downgrade.repo_pkg.no_versions=Diskte eski sürüm bulunamadı
 arch.downgrade.searching_stored=Diskteki eski sürümlere bakılıyor
 arch.downgrade.version_found=Geçerli paket sürümü bulundu
+arch.aur.error.missing_root_dep={dep} is not installed and is required for installing {aur} packages as the {root} user
+arch.aur.error.add_builder_user=It was not possible to create the user {user} for building {aur} packages
 arch.info.00_pkg_build=pkgbuild
 arch.info.01_id=kimlik
 arch.info.02_name=isim