[arch] improvement: text length of the 'dependencies installation' popup reduced

bauh/gems/arch/resources/locale/ca

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Dependències opcionals
 arch.installing.package=S’està instal·lant el paquet {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Optimitzant la recopilació
-arch.missing_deps.body=S’han d’instal·lar les {deps} dependències següents abans de continuar amb la instal·lació de {name}
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Dependències mancants
 arch.missing_deps_found=Dependències mancants per a {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}

bauh/gems/arch/resources/locale/de

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Optionale Abhängigkeiten
 arch.installing.package=Paket {} installieren
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Optimiert die Zusammenstellung
-arch.missing_deps.body=Die folgenden {deps} Abhängigkeiten müssten installiert sein, bevor mit der {name} Installation fortgefahren werden kann
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Fehlende Abhängigkeiten
 arch.missing_deps_found=Fehlende Abhängigkeiten für {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}

bauh/gems/arch/resources/locale/en

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Optional dependencies
 arch.installing.package=Installing {} package
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Optimizing the compilation
-arch.missing_deps.body=The following {deps} dependencies must be installed so the {name} installation can continue
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Missing dependencies
 arch.missing_deps_found=Missing dependencies for {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}

bauh/gems/arch/resources/locale/es

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Dependencias opcionales
 arch.installing.package=Instalando el paquete {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Verificando se hay paquetes innecesarios
 arch.makepkg.optimizing=Optimizing the compilation
-arch.missing_deps.body=Deben instalarse las siguientes {deps} dependencias para que la instalación de {name} pueda continuar
+arch.missing_deps.body=Las siguientes dependencias ({deps}) serán instaladas
 arch.missing_deps.title=Dependencias faltantes
 arch.missing_deps_found=Dependencias faltantes para {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=No fue posible crear el directorio de caché {}

bauh/gems/arch/resources/locale/fr

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Dépendances optionnelles
 arch.installing.package=Installation du paquet {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Calcul des paquets devenus inutiles
 arch.makepkg.optimizing=Optimisation de la compilation
-arch.missing_deps.body=Les dependances {deps} doivent être installées pour que l'installation de {name} se poursuive
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Dépendances manquantes
 arch.missing_deps_found=Dépendances manquantes pour {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=Impossible de créer le dossier de cache {}

bauh/gems/arch/resources/locale/it

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Dipendenze opzionali
 arch.installing.package=Installazione del pacchetto {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Ottimizzando la compilazione
-arch.missing_deps.body=Le seguenti {deps} dipendenze devono essere installate prima che l'installazione di {name} continui
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Dipendenze mancanti
 arch.missing_deps_found=Dipendenze mancanti per {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}

bauh/gems/arch/resources/locale/pt

@@ -229,7 +229,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Dependências opcionais
 arch.installing.package=Instalando o pacote {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Verificando se há pacotes não mais necessários
 arch.makepkg.optimizing=Otimizando a compilação
-arch.missing_deps.body=As seguintes {deps} dependências devem ser instaladas para que a instalação de {name} continue
+arch.missing_deps.body=As seguintes dependências ({deps}) serão instaladas
 arch.missing_deps.title=Dependências ausentes
 arch.missing_deps_found=Dependencias ausentes para {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=Não foi possível criar o diretório para cache {}

bauh/gems/arch/resources/locale/ru

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=Необязательные зависимо
 arch.installing.package=Установка пакета {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Оптимизация компиляции
-arch.missing_deps.body=Необходимо установить следующие зависимости , чтобы продолжить установку {name}
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Отсутствующие зависимости
 arch.missing_deps_found=Отсутствуют зависимости для {}
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}

bauh/gems/arch/resources/locale/tr

@@ -230,7 +230,7 @@ arch.install.optdeps.request.title=İsteğe bağlı bağımlılıklar
 arch.installing.package={} Paketi yükleniyor
 arch.checking_unnecessary_deps=Artık gerekli olmayan paketler olup olmadığını kontrol et
 arch.makepkg.optimizing=Derlemeyi optimize et
-arch.missing_deps.body={name} kurulumunun devam edebilmesi için aşağıdaki {deps} bağımlılık kurulmalıdır
+arch.missing_deps.body=The following dependencies ({deps}) will be installed
 arch.missing_deps.title=Eksik bağımlılıklar
 arch.missing_deps_found={} için eksik bağımlılıklar
 arch.mthread_downloaded.error.cache_dir=It was not possible to create the cache directory {}