[arch] improvement: adding tips for all custom actions

bauh/gems/arch/resources/locale/es

@@ -1,7 +1,9 @@
 arch.action.rebuild_check.allow=Permitir verificación de reinstalación
+arch.action.rebuild_check.allow.desc=Permite verificar la necesidad de reinstalar el paquete
 arch.action.rebuild_check.allow.status=Permitindo verificación de reinstalación
 arch.action.rebuild_check.allow.confirm=¿ Permitir verificación de reinstalación para {} ?
 arch.action.rebuild_check.ignore=Ignorar verificación de reinstalación
+arch.action.rebuild_check.ignore.desc=No verificar si el paquete necesita ser reinstalado en el sistema
 arch.action.rebuild_check.ignore.status=Ignorando verificación de reinstalación
 arch.action.rebuild_check.ignore.confirm=¿ Ignorar verificación de reinstalación para {} ?
 arch.action.db_locked.body.l1=La base de datos de paquetes del sistema está bloqueada.
@@ -11,11 +13,14 @@ arch.action.db_locked.error=No fue posible desbloquear la base de datos.
 arch.action.db_locked.title=Base de dados bloqueada
 arch.action.disable_pkgbuild_edition=Desmarcar PKGBUILD como editable
 arch.action.disable_pkgbuild_edition.confirm=Desmarcar PKGBUILD de {} como editable ?
+arch.action.disable_pkgbuild_edition.desc=No permita que se edite el archivo PKGBUILD del paquete antes de actualizarlo
 arch.action.disable_pkgbuild_edition.status=Desmarcando PKGBUILD como editable
 arch.action.enable_pkgbuild_edition=Marcar PKGBUILD como editable
 arch.action.enable_pkgbuild_edition.confirm=Marcar PKGBUILD de {} como editable ?
+arch.action.enable_pkgbuild_edition.desc=Permite editar el archivo PKGBUILD del paquete antes de actualizarlo
 arch.action.enable_pkgbuild_edition.status=Marcando PKGBUILD como editable
 arch.action.reinstall=Reinstalar
+arch.action.reinstall.desc=Intenta instalar el paquete nuevamente
 arch.action.reinstall.status=Reinstalando
 arch.action.reinstall.confirm=Desea reinstalar {} ?
 arch.action.reinstall.error.no_apidata=No fue posible recuperar información de {} del AUR
@@ -87,6 +92,7 @@ arch.config.sync_dbs=Sincronizar las bases de paquetes
 arch.config.sync_dbs.tip=Sincroniza las bases de paquetes una vez al día antes de la primera instalación, actualización o reversión de paquete. Esta opción ayuda a prevenir errores durante estas operaciones.
 arch.config.sync_dbs_start.tip=Sincroniza las bases de paquetes durante la inicialización una vez al día
 arch.custom_action.clean_cache=Limpiar cache
+arch.custom_action.clean_cache.desc=Elimina todos los archivos de paquetes descargados en el caché de disco
 arch.custom_action.clean_cache.fail=Se produjo un error al limpiar el caché
 arch.custom_action.clean_cache.msg1=El caché es un directorio del sistema donde se almacenan los archivos de versiones anteriores de paquetes
 arch.custom_action.clean_cache.msg2=Limpiarlo libera espacio de almacenamiento sin dañar su sistema
@@ -95,8 +101,10 @@ arch.custom_action.clean_cache.no_dir=El directorio de cache {} no existe
 arch.custom_action.clean_cache.status=Limpiando cache
 arch.custom_action.clean_cache.success=Caché limpiado con éxito!
 arch.custom_action.refresh_dbs=Sincronizar bases de paquetes
+arch.custom_action.refresh_dbs.desc=Sincroniza los paquetes disponibles en los repositorios
 arch.custom_action.refresh_dbs.failed=No fue posible sincronizar las bases de paquete
 arch.custom_action.refresh_mirrors=Actualizar espejos
+arch.custom_action.refresh_mirrors.desc=Permite elegir los espejos de repositorios y ordenarlos por velocidad
 arch.custom_action.refresh_mirrors.failed=No fue posible actualizar los espejos
 arch.custom_action.refresh_mirrors.location.all=Todas
 arch.custom_action.refresh_mirrors.location.all.tip=Si esta opción está marcada, las demás serán ignoradas.
@@ -104,6 +112,7 @@ arch.custom_action.refresh_mirrors.select_label=Marcar las ubicaciones deseadas
 arch.custom_action.refresh_mirrors.status.sorting=Ordenando los espejos por velocidad
 arch.custom_action.refresh_mirrors.status.updating=Actualizando espejos
 arch.custom_action.setup_snapd=Verificar soporte de Snaps
+arch.custom_action.setup_snapd.desc=Verifica si la compatibilidad con Snaps está habilitada correctamente en el sistema
 snap.custom_action.setup_snapd.missing_link=Crear el link {} para {}
 arch.custom_action.setup_snapd.status=Verificando soporte de Snaps
 snap.custom_action.setup_snapd.ready=¡Listo!
@@ -112,6 +121,7 @@ snap.custom_action.setup_snapd.required_actions=Acciones necesarias para que los
 snap.custom_action.setup_snapd.service_disabled=Habilitar el servicio {}
 snap.custom_action.setup_snapd.service_inactive=Iniciar el servicio {}
 arch.custom_action.upgrade_system=Actualización rápida de sistema
+arch.custom_action.upgrade_system.desc=Intenta actualizar el sistema con una sola llamada a pacman
 arch.custom_action.upgrade_system.no_updates=No hay actualizaciones disponibles
 arch.custom_action.upgrade_system.pkgs=Los paquetes abajo serán actualizados
 arch.custom_action.upgrade_system.status=Actualizando sistema