From b93d519353ae1e9c2c4b96637dec79cbf3769df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Vin=C3=ADcius=20Moreira?= <vinicius_fmoreira@hotmail.com>
Date: Tue, 11 Feb 2020 15:24:28 -0300
Subject: [PATCH] [i18n] fix

---
 README.md                     | 1 +
 bauh/view/resources/locale/pt | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 5e817e32..ed2900fd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -164,6 +164,7 @@ db_updater:
 optimize: true  # if 'false': disables the auto-compilation improvements
 transitive_checking: true  # if 'false': the dependency checking process will be faster, but the application will ask for a confirmation every time a not installed dependency is detected.
 sync_databases: true # package databases synchronization once a day ( or every device reboot ) before the first package installation / upgrade / downgrade
+pacman_dep_check: false  # this peroperty defines how missing dependencies checking should be performed. When 'false' a robust algorithm will be used, otherwise ('true') just a simple pacman check will be performed. 
 ``` 
 - Required dependencies:
     - **pacman**
diff --git a/bauh/view/resources/locale/pt b/bauh/view/resources/locale/pt
index 95a1cad1..513faf69 100644
--- a/bauh/view/resources/locale/pt
+++ b/bauh/view/resources/locale/pt
@@ -262,7 +262,7 @@ core.config.ui.auto_scale.tip=Ativa o fator de escala automático ( {} ). Corrig
 core.config.updates.sort_pkgs=Organizar atualizações
 core.config.updates.sort_pkgs.tip=Define a melhor ordem de atualização para os aplicativos / pacotes selecionados para evitar problemas
 core.config.updates.dep_check=Mostrar requisitos de atualização
-core.config.updates.dep_check.tip=Exibe todos as dependências que precisam ser instalados antes de iniciar a atualização dos selecionados
+core.config.updates.dep_check.tip=Exibe todos as dependências que precisam ser instaladas antes de iniciar a atualização dos selecionados
 settings.changed.success.warning=Configurações alteradas com sucesso ! Algumas delas só surtirão após a reinicialização.
 settings.changed.success.reboot=Reiniciar agora ?
 settings.error=Não foi possível alterar todas as configurações adequadamente
@@ -278,7 +278,7 @@ download=download
 clean=limpar
 action.update.status.sorting=Determinando a melhor ordem de atualização
 action.update.requirements.title=Requisitos de atualização
-action.update.requirements.body=As seguintes {} dependências precisam ser instalados antes de atualizar
+action.update.requirements.body=As seguintes {} dependências precisam ser instaladas antes de atualizar
 action.update.install_req.fail.title=Instalação falhou
 action.update.install_req.fail.body=Não foi possível instalar {}
 action.update.requirements.status=Verificando requisitos