mirror of
https://github.com/spalencsar/bearhub.git
synced 2026-07-07 20:54:15 +02:00
[ui][settings] more improvements and settings
This commit is contained in:
@@ -17,7 +17,7 @@ appimage.downgrade.uninstall_current_version=No s’ha pogut desinstal·lar la v
|
||||
appimage.downgrade.install_version=No s’ha pogut instal·lar la versió {} ({})
|
||||
appimage.install.download.error=No s’ha pogut baixar el fitxer {}. El servidor del fitxer pot estar inactiu.
|
||||
appimage.install.appimagelauncher.error = {appimgl} no permet la instal·lació de {app}. Desinstal·leu {appimgl}, reinicieu el sistema i torneu a provar d’instal·lar {app}.
|
||||
appimage.config.db_updates=Actualització de la base de dades
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=activada
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} és capaç de verificar si hi ha actualitzacions de les aplicacions instal·lades
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Interval d'actualització a SECONDS
|
||||
appimage.config.db_updates=Database update
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=activated
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} is able to verify if there are updates for your installed applications
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Update interval in SECONDS
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ appimage.error.uninstall_current_version=Deinstallation der aktuellen Version vo
|
||||
appimage.downgrade.install_version=Die Installation der Version {} ({}) war nicht möglich
|
||||
appimage.install.download.error=Das Herunterladen der Datei {} ist fehlgeschlagen. Eventuell ist der Server nicht verfügbar
|
||||
appimage.install.appimagelauncher.error={appimgl} verhindert die installation von {app}. Deinstalliere {appimgl}, starte deinen Computer neu und versuche die installation von {app} erneut.
|
||||
appimage.config.db_updates=Datenbankaktualisierung
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=aktiviert
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} kann überprüfen, ob Aktualisierungen für Ihre installierten Anwendungen vorhanden sind
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Aktualisierungsintervall in SEKUNDEN
|
||||
appimage.config.db_updates=Database update
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=activated
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} is able to verify if there are updates for your installed applications
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Update interval in SECONDS
|
||||
@@ -17,8 +17,8 @@ appimage.error.uninstall_current_version = Non è stato possibile disinstallare
|
||||
appimage.downgrade.install_version=Non è stato possibile installare la versione {} ({})
|
||||
appimage.install.download.error=Non è stato possibile scaricare il file {}. Il file server può essere inattivo.
|
||||
appimage.install.appimagelauncher.error={appimgl} non consente l'installazione di {app}. Disinstallare {appimgl}, riavviare il sistema e provare a installare nuovamente {app}.
|
||||
appimage.config.db_updates=Aggiornamento della banca dati
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=attivata
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} è in grado di verificare se ci sono aggiornamenti per le tue applicazioni installate
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Intervallo di aggiornamento in SECONDI
|
||||
appimage.config.db_updates=Database update
|
||||
appimage.config.db_updates.activated=activated
|
||||
appimage.config.db_updates.activated.tip={app} is able to verify if there are updates for your installed applications
|
||||
appimage.config.db_updates.interval.tip=Update interval in SECONDS
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ arch.install.aur.unknown_key.body=Per a continuar amb la instal·lació de {} ca
|
||||
arch.aur.install.validity_check.title=Problemes d’integritat
|
||||
arch.aur.install.validity_check.body=Alguns dels fitxers font necessaris per a la instal·lació de {} són malmesos. La instal·lació es cancel·larà per a evitar danys al vostre sistema.
|
||||
arch.makepkg.optimizing=Optimitzant la recopilació
|
||||
arch.config.optimize=optimitzar
|
||||
arch.config.trans_dep_check=verificar dependències
|
||||
arch.config.optimize.tip=La configuració optimitzada s'utilitzarà per fer més ràpida la instal·lació dels paquets, en cas contrari s'utilitzarà la configuració del sistema
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=Si totes les dependències del paquet s’han de verificar abans de començar la instal·lació. En cas contrari, es descobriran durant la instal·lació
|
||||
arch.config.optimize=optimize
|
||||
arch.config.trans_dep_check=check dependencies
|
||||
arch.config.optimize.tip=Optimized settings will be used in order to make the packages installation faster, otherwise the system settings will be used
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=If all the package dependencies should be verified before the installation starts. Otherwise they will be discovered during the installation
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ aur.info.options=Optionen
|
||||
aur.info.provides=stellt bereit
|
||||
aur.info.conflicts with=Konflikt mit
|
||||
arch.makepkg.optimizing=Optimiert die Zusammenstellung
|
||||
arch.config.optimize=optimieren
|
||||
arch.config.trans_dep_check=Um Abhängigkeiten zu verifizieren
|
||||
arch.config.optimize.tip=Optimierte Einstellungen werden verwendet, um die Paketinstallation zu beschleunigen, andernfalls werden die Systemeinstellungen verwendet
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=Wenn alle Paketabhängigkeiten überprüft werden sollen, bevor die Installation beginnt. Andernfalls werden sie während der Installation erkannt
|
||||
arch.config.optimize=optimize
|
||||
arch.config.trans_dep_check=check dependencies
|
||||
arch.config.optimize.tip=Optimized settings will be used in order to make the packages installation faster, otherwise the system settings will be used
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=If all the package dependencies should be verified before the installation starts. Otherwise they will be discovered during the installation
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ arch.aur.install.unknown_key.receive_error=Impossibile ricevere la chiave pubbli
|
||||
arch.aur.install.validity_check.title=Problemi di integrità
|
||||
arch.aur.install.validity_check.body=Alcuni dei file di origine necessari per l'installazione di {} non sono integri. L'installazione verrà annullata per evitare danni al sistema.
|
||||
arch.makepkg.optimizing=Ottimizzando la compilazione
|
||||
arch.config.optimize=ottimizzare
|
||||
arch.config.trans_dep_check=verificare dipendenze
|
||||
arch.config.optimize.tip=Le impostazioni ottimizzate verranno utilizzate per rendere l'installazione dei pacchetti più veloce, altrimenti verranno utilizzate le impostazioni di sistema
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=Se tutte le dipendenze del pacchetto devono essere verificate prima dell'inizio dell'installazione. Altrimenti verranno scoperti durante l'installazione
|
||||
arch.config.optimize=optimize
|
||||
arch.config.trans_dep_check=check dependencies
|
||||
arch.config.optimize.tip=Optimized settings will be used in order to make the packages installation faster, otherwise the system settings will be used
|
||||
arch.config.trans_dep_check.tip=If all the package dependencies should be verified before the installation starts. Otherwise they will be discovered during the installation
|
||||
@@ -46,10 +46,10 @@ flatpak.install.install_level.title=Tipus d'instal·lació
|
||||
flatpak.install.install_level.body=S'ha d'instal·lar {} per a tots els usuaris del dispositiu ( sistema ) ?
|
||||
flatpak.install.bad_install_level.body=Valor invàlid per a {field} al fitxer de configuració {file}
|
||||
flatpak.remotes.system_flathub.error=No s'ha pogut afegir Flathub com a dipòsit del sistema ( remote )
|
||||
flatpak.config.install_level.system=sistema
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Les aplicacions s’instal·laran per a tots els usuaris del dispositiu
|
||||
flatpak.config.install_level.user=usuari
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=L’aplicació s’instal·larà només per a l’usuari actual
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=preguntar
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} demanarà el nivell que s'ha d'aplicar durant la instal·lació de l'aplicació
|
||||
flatpak.config.install_level=nivell
|
||||
flatpak.config.install_level.system=system
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Applications will be installed for all the device users
|
||||
flatpak.config.install_level.user=user
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=Application will be installed only for the current user
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=ask
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} will ask the level that should be applied during the app installation
|
||||
flatpak.config.install_level=level
|
||||
@@ -46,9 +46,9 @@ flatpak.install.install_level.body=Sollte {} für alle Gerätebenutzer installie
|
||||
flatpak.install.bad_install_level.body=Ungültiger Wert für {field} in der Konfigurationsdatei {file}
|
||||
flatpak.remotes.system_flathub.error=Flathub konnte nicht als System-Repository ( remote ) hinzugefügt werden
|
||||
flatpak.config.install_level.system=system
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Anwendungen werden für alle Gerätebenutzer installiert
|
||||
flatpak.config.install_level.user=Benutzer
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=Die Anwendung wird nur für den aktuellen Benutzer installiert
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=fragen
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} fragt nach der Ebene, die während der App-Installation angewendet werden soll
|
||||
flatpak.config.install_level=niveau
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Applications will be installed for all the device users
|
||||
flatpak.config.install_level.user=user
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=Application will be installed only for the current user
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=ask
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} will ask the level that should be applied during the app installation
|
||||
flatpak.config.install_level=level
|
||||
@@ -25,10 +25,10 @@ flatpak.install.install_level.title=Tipo di installazione
|
||||
flatpak.install.install_level.body={} deve essere installato per tutti gli utenti del dispositivo ( sistema ) ?
|
||||
flatpak.install.bad_install_level.body=Valore non valido per {field} nel file di configurazione {file}
|
||||
flatpak.remotes.system_flathub.error=Non è stato possibile aggiungere Flathub come repository di sistema ( remote )
|
||||
flatpak.config.install_level.system=sistema
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Le applicazioni verranno installate per tutti gli utenti del dispositivo
|
||||
flatpak.config.install_level.user=utente
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=L'applicazione verrà installata solo per l'utente corrente
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=chiedere
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} chiederà il livello da applicare durante l'installazione dell'app
|
||||
flatpak.config.install_level=livello
|
||||
flatpak.config.install_level.system=system
|
||||
flatpak.config.install_level.system.tip=Applications will be installed for all the device users
|
||||
flatpak.config.install_level.user=user
|
||||
flatpak.config.install_level.user.tip=Application will be installed only for the current user
|
||||
flatpak.config.install_level.ask=ask
|
||||
flatpak.config.install_level.ask.tip={app} will ask the level that should be applied during the app installation
|
||||
flatpak.config.install_level=level
|
||||
Reference in New Issue
Block a user