[arch] improvement: allowing AUR packages to be installed as dependencies of a repository package | fix: not displaying all possible AUR providers for a given dependency

bauh/gems/arch/resources/locale/ru

@@ -195,7 +195,7 @@ arch.install.aur.unknown_key.body=Для продолжения установк
 arch.install.aur.unknown_key.title=Требуется открытый ключ
 arch.install.conflict.popup.body=Приложения {} находятся в конфликте. Вы должны удалить одно, чтобы установить другоое. Продолжить ?
 arch.install.conflict.popup.title=Обнаружен конфликт
-arch.install.dep_not_found.body.l1=Требуемая зависимость {} не была найдена ни в AUR, ни в зеркалах по умолчанию.
+arch.install.dep_not_found.body.l1=Требуемая зависимость {dep}{source} не была найдена ни в AUR, ни в зеркалах по умолчанию.
 arch.install.dep_not_found.body.l2=It might be a package database synchronization problem.
 arch.install.dep_not_found.body.l3=Operation cancelled.
 arch.install.dep_not_found.title=Зависимость не найдена
@@ -208,7 +208,6 @@ arch.install.optdep.error=Could not install the optional packages: {}
 arch.install.optdeps.request.body={} успешно установлен ! Есть некоторые дополнительные связанные пакеты, которые вы можете установить
 arch.install.optdeps.request.help=Отметьте те, которые вы хотите установить
 arch.install.optdeps.request.title=Необязательные зависимости
-arch.install.repo_pkg.error.aur_deps=It is not possible to install an AUR package as dependency of a repository package
 arch.installing.package=Установка пакета {}
 arch.checking_unnecessary_deps=Checking if there are packages no longer needed
 arch.makepkg.optimizing=Оптимизация компиляции