[view] improvement: changing some words and symbols to improve readability and cohesion (upgrade summary)

This commit is contained in:
Vinicius Moreira
2022-04-05 17:36:40 -03:00
parent 5e8da6afa8
commit ce2df57b8f
11 changed files with 54 additions and 55 deletions

View File

@@ -77,22 +77,22 @@ action.run.tooltip=Fai clic qui per avviare questa applicazione
action.screenshots.tooltip=Clicca qui per vedere alcune immagini di questa applicazione
action.settings.tooltip=Fai clic qui per aprire ulteriori azioni
action.update.cannot_update_label=Cannot be upgraded
action.update.download_size=Download
action.update.install_req.fail.body=Non è stato possibile installare {}
action.update.install_req.fail.title=Installazione non riuscita
action.update.label_to_remove=Must be uninstalled
action.update.label_to_upgrade=Will be upgraded
action.update.pkg.required_size=Requires
action.update.required_label=Must be installed
action.update.required_size=Disk space required (download)
action.update.requirements.body=Le seguenti {} dipendenze devono essere installati prima dell'aggiornamento
action.update.requirements.status=Verificando i requisiti
action.update.requirements.title=Requisiti di aggiornamento
action.update.status.checking_sizes=Calculating upgrade size
action.update.storage_size=Taglia
action.update.success.reboot.line1=Upgrades successfully applied !
action.update.success.reboot.line2=Some changes may require a system restart to take effect.
action.update.success.reboot.line3=Restart now ?
action.update.summary=Upgrade summary
action.update.total_size=Update size
action.update.total_storage_size=Dimensione totale
action.trim_disk.ask=Optimize disc (trim) after upgrading ?
address=indirizzo
all_files=tutti i files