[view] improvement: changing some words and symbols to improve readability and cohesion (upgrade summary)

This commit is contained in:
Vinicius Moreira
2022-04-05 17:36:40 -03:00
parent 5e8da6afa8
commit ce2df57b8f
11 changed files with 54 additions and 55 deletions

View File

@@ -77,22 +77,22 @@ action.run.tooltip=Clique aqui para iniciar esse aplicativo
action.screenshots.tooltip=Clique aqui para ver algumas fotos desse aplicativo
action.settings.tooltip=Clique aqui para abrir ações adicionais
action.update.cannot_update_label=Não podem ser atualizados
action.update.download_size=Download
action.update.install_req.fail.body=Não foi possível instalar {}
action.update.install_req.fail.title=Instalação falhou
action.update.label_to_remove=Precisam ser desinstalados
action.update.label_to_upgrade=Serão atualizados
action.update.pkg.required_size=Requer
action.update.required_label=Precisam ser instalados
action.update.required_size=Espaço necessário em disco (Download)
action.update.requirements.body=As seguintes {} dependências precisam ser instaladas antes de atualizar
action.update.requirements.status=Verificando requisitos
action.update.requirements.title=Requisitos de atualização
action.update.status.checking_sizes=Calculando o tamanho das atualizações
action.update.storage_size=Tamanho
action.update.success.reboot.line1=Atualizações aplicadas com sucesso !
action.update.success.reboot.line2=Algumas alterações podem exigir a reinicialização do sistem para que surtam efeito.
action.update.success.reboot.line3=Reiniciar agora ?
action.update.summary=Resumo de atualização
action.update.total_size=Tamanho da atualização
action.update.total_storage_size=Tamanho total
action.trim_disk.ask=Otimizar disco (trim) depois de atualizar ?
address=endereço
all_files=todos os arquivos