[flatpak] improvement -> removing spaces from some i18n parentheses

This commit is contained in:
Vinicius Moreira
2020-09-11 15:58:41 -03:00
parent e4e153c55e
commit e09e47316a
6 changed files with 11 additions and 11 deletions

View File

@@ -46,11 +46,11 @@ flatpak.info.translateurl=Traducción
flatpak.info.type=tipo
flatpak.info.version=versión
flatpak.install.bad_install_level.body=Valor inválido para {field} en el archivo de configuración {file}
flatpak.install.install_level.body=¿Debería {} estar instalado para todos los usuarios del dispositivo ( sistema )?
flatpak.install.install_level.body=¿Debería {} estar instalado para todos los usuarios del dispositivo (sistema)?
flatpak.install.install_level.title=Tipo de instalación
flatpak.install.ref_choose.title=Varias referencias
flatpak.install.ref_choose.body=Hay varias referencias para {}. Seleccione una para proceder:
flatpak.notification.disable=Si no desea usar aplicativos Flatpak, desmarque {} en {}
flatpak.notification.no_remotes=No hay repositorios (remotes) Flatpak configurados. No será posible buscar aplicativos Flatpak.
flatpak.remotes.system_flathub.error=No fue posible agregar Flathub como repositorio del sistema ( remote )
flatpak.remotes.system_flathub.error=No fue posible agregar Flathub como repositorio del sistema (remote)
gem.flatpak.info=Aplicaciones disponibles en Flathub y otros repositorios configurados en su sistema