[flatpak] improvement -> removing spaces from some i18n parentheses

This commit is contained in:
Vinicius Moreira
2020-09-11 15:58:41 -03:00
parent e4e153c55e
commit e09e47316a
6 changed files with 11 additions and 11 deletions

View File

@@ -46,11 +46,11 @@ flatpak.info.translateurl=tradução
flatpak.info.type=tipo
flatpak.info.version=versão
flatpak.install.bad_install_level.body=Valor inválido para {field} no arquivo de configuração {file}
flatpak.install.install_level.body={} deve ser instalado para todos os usuários desse dispositivo ( sistema ) ?
flatpak.install.install_level.body={} deve ser instalado para todos os usuários desse dispositivo (sistema) ?
flatpak.install.install_level.title=Tipo de instalação
flatpak.install.ref_choose.title=Múltiplas referências
flatpak.install.ref_choose.body=Existem múltiplas referências para {}. Selecione uma para continuar:
flatpak.notification.disable=Se não deseja usar aplicativos Flatpak, desmarque {} em {}
flatpak.notification.no_remotes=Não há repositórios (remotes) Flatpak configurados. Não será possível buscar aplicativos Flatpak.
flatpak.remotes.system_flathub.error=Não foi possível adicionar o Flathub como um repositório do sistema ( remote )
flatpak.remotes.system_flathub.error=Não foi possível adicionar o Flathub como um repositório do sistema (remote)
gem.flatpak.info=Aplicativos disponíveis no Flathub e outros repositórios configurados no seu sistema