[debian] initial Debian package management support

bauh/view/resources/locale/it

@@ -112,21 +112,31 @@ cancel=cancella
 categories=categorie
 category=categoria
 category.2dgraphics=Grafica 2D
+category.acessories=acessories
+category.admin=admin
 category.administration=amministrazione
 category.amusement=amusement
+category.application=application
 category.arcadegame=Gioco arcade
+category.archiving=archiving
 category.art=art
 category.audio=audio
 category.audiovideo=audio / video
 category.books=books
 category.browser=browser
+category.calculator=calculator
 category.cloud=cloud
 category.communication=comunicazione
+category.compression=compression
+category.core=core
 category.database=database
 category.databases=databases
 category.design=design
 category.desktopsettings=impostazioni del desktop
+category.devel=development
 category.development=development
+category.dictionary=dictionary
+category.doc=documentation
 category.education=education
 category.emulator=emulatore
 category.entertainment=entertainment
@@ -139,12 +149,17 @@ category.games=games
 category.graphics=graphics
 category.health=health
 category.instantmessaging=messaggistica
+category.libs=library
 category.library=library
+category.localization=localization
+category.math=math
 category.media=media
 category.messaging=messaggistica
+category.monitor=monitoring
 category.movie=movie
 category.movies=movies
 category.music=music
+category.net=network
 category.network=network
 category.networks=networks
 category.news=news
@@ -153,7 +168,9 @@ category.office=office
 category.packagemanager=gestore pacchetti
 category.personalisation=personalization
 category.photo=photo
+category.photography=photo
 category.player=giocatore
+category.presentation=presentation
 category.productivity=productivity
 category.reference=reference
 category.science=science
@@ -161,6 +178,7 @@ category.security=security
 category.server=server
 category.settings=impostazioni
 category.social=social
+category.sound=sound
 category.sportsgame=gioco di sport
 category.system=system
 category.terminalemulator=terminale
@@ -175,6 +193,7 @@ category.videoeditor=video editor
 category.viewer=viewer
 category.weather=weather
 category.web=web
+category.webbrowser=browser
 category.webdevelopment=sviluppo web
 change=Cambia
 clean=pulire
@@ -363,6 +382,7 @@ notification.update_selected.success=app aggiornate correttamente
 ok=ok
 others=altre
 popup.button.cancel=Cancella
+popup.button.continue=Continuare
 popup.button.no=No
 popup.button.yes=Si
 popup.history.selected.tooltip=Version corrente
@@ -373,6 +393,8 @@ popup.root.continue=Continuare
 popup.root.msg=Richiede la tua password per continuare
 popup.root.title=Autenticazione
 popup.screenshots.no_screenshot.body=non è stato possibile recuperare {} schermate
+popup.title.error=Errore
+popup.title.warning=Avviso
 prepar_panel.bt_skip.label=saltare
 prepare.bt_hide_details=Hide details
 prepare.bt_icon.no_output=There are no progress details for this task to be displayed
@@ -401,9 +423,11 @@ status.caching_data=Memorizza {} dati sul disco
 style=stile
 success=success
 summary=riepilogo
+task.canceled=canceled
 task.checking_config=Checking configuration file
 task.checking_config.saving=Creating file
 task.download_categories=Download delle categorie
+task.download_suggestions=Download dei suggerimenti
 task.waiting_task=Waiting for {}
 type=tipe
 uninstall=Disinstalla