[wgem] improved tray mode i18n | more suggestions

bauh/gems/web/resources/locale/en

@@ -32,8 +32,8 @@ web.install.option.allow_urls.tip=It allows the application to internally open a
 web.install.option.tray.label=Tray mode
 web.install.option.tray.off.label=Off
 web.install.option.tray.off.tip=Off
-web.install.option.tray.default.label=Default
-web.install.option.tray.default.tip=The app icon will be attached to the system tray allowing it to be quickly opened
+web.install.option.tray.default.label=Open and attach
+web.install.option.tray.default.tip=The app icon will be attached to the system tray after being opened
 web.install.option.tray.min.label=Start minimized
 web.install.option.tray.min.tip=The app will be started minimized as an icon in the system tray
 web.install.option.category.none=none

bauh/gems/web/resources/locale/pt

@@ -32,8 +32,8 @@ web.install.option.allow_urls.tip=Permite que o aplicativo abra internamente end
 web.install.option.tray.label=Modo bandeja
 web.install.option.tray.off.label=Desligado
 web.install.option.tray.off.tip=Desligado
-web.install.option.tray.default.label=Padrão
-web.install.option.tray.default.tip=O ícone do aplicativo será anexado a bandeja do sistema permitindo que o mesma seja rapidamente aberto
+web.install.option.tray.default.label=Abrir e anexar
+web.install.option.tray.default.tip=O ícone do aplicativo será anexado a bandeja do sistema após aberto
 web.install.option.tray.min.label=Iniciar minimizado
 web.install.option.tray.min.tip=O aplicativo será iniciado minimizado como um ícone da bandeja do sistema
 web.install.option.category.none=nenhuma

bauh/gems/web/resources/suggestions.yml

@@ -1,29 +1,72 @@
 youtube:
+  name: YouTube
   url: https://youtube.com
+  category: Network
 
 facebook:
+  name: Facebook
   url: https://facebook.com
+  category: Network
+  options:
+    - tray_min
 
 outlook:
+  name: Outlook
   url: https://outlook.live.com
+  category: Network
   options:
     - allow_urls
 
 twitch:
+  name: Twitch
   url: https://twitch.tv
+  category: Network
 
 whatsapp:
+  name: WhatsApp
   url: https://web.whatsapp.com
+  category: Network
   options:
     - tray_min
 
 telegram:
-  url: https://web.whatsapp.com
+  name: Telegram
+  url: https://web.telegram.org
+  category: Network
   options:
     - tray_min
 
 slack:
   name: Slack
   url: https://slack.com
+  category: Network
   options:
-    - tray_min
+    - tray_min
+
+hangouts:
+  name: Hangouts
+  url: https://hangouts.google.com
+  category: Network
+  options:
+    - tray_min
+
+office:
+  name: Microsoft Office
+  url: https://office.com
+  category: office
+  options:
+    - allow_urls
+
+reddit:
+  name: Reddit
+  url: https://reddit.com
+  category: network
+  options:
+    - tray_min
+
+google-drive:
+  name: Drive
+  url: https://drive.google.com
+  category: Utility
+  options:
+    - tray_min