manage_window.title=Flatpak Application Manager
manage_window.columns.name=Name
manage_window.columns.version=Version
manage_window.columns.latest_version=Latest Version
manage_window.columns.branch=Branch
manage_window.columns.arch=Arch
manage_window.columns.ref=Ref
manage_window.columns.origin=Origin
manage_window.columns.update=Upgrade ?
manage_window.apps_table.row.actions.uninstall=Uninstall
manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.title=Uninstall
manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.body=Remove {} ?
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
manage_window.label.updates=Updates
manage_window.status.refreshing=Refreshing
manage_window.status.upgrading=Upgrading
manage_window.status.uninstalling=Uninstalling
manage_window.bt.refresh.tooltip=Reload the data about installed applications
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Upgrade all selected applications
popup.flatpak_not_installed.title=Error
popup.flatpak_not_installed.msg=flatpak seems not to be installed. Exiting
tray.action.manage=Manage applications
tray.action.exit=Exit
notification.new_updates=Updates found