gem.snap.info=https://snapcraft.io/store adresinde yayınlanan uygulamalar
snap.action.channel.confirm=Change channel of {} ?
snap.action.channel.error.no_channel=No available channel for {}
snap.action.channel.label=Change channel
snap.action.channel.status=Changing channel of
snap.action.refresh.confirm=Yenile {} ?
snap.action.refresh.label=Yenile
snap.action.refresh.status=Yenileniyor
snap.config.categories_exp=Categories expiration
snap.config.categories_exp.tip=It defines the expiration time (in HOURS) of the Snaps categories mapping file stored in disc. Use 0 so that it is always updated during initialization.
snap.config.install_channel=Display channels
snap.config.install_channel.tip=It allows to select one of the available channels for the given application to be installed
snap.info.channel=channel
snap.info.commands=komutlar
snap.info.contact=iletişim
snap.info.description=açıklama
snap.info.download_size=Size (Download)
snap.info.installed=yüklü
snap.info.installed_size=Size (Instalattion)
snap.info.license=lisans
snap.info.publisher=yayıncı
snap.info.revision=revizyon
snap.info.tracking=izleme
snap.info.type=type
snap.info.version=sürüm
snap.install.available_channels.help=Devam etmek istiyorsanız birini seçin
snap.install.available_channels.message={} için hiçbir {} kanalı yok. Ama aşağıda bunlar var
snap.install.available_channels.title=Kullanılabilir kanallar
snap.install.channel.body=Select a channel to proceed
snap.notification.snap.disable=Snap uygulamalarını kullanmak istemiyorsanız, {} içindeki {} işaretini kaldırın
snap.notification.snapd_unavailable={} başlatılmamış veya etkinleştirilmemiş gibi görünüyor. {} paketler mevcut olmayacak.
snap.notifications.api.unavailable=Görünüşe göre {} API şu anda kullanılamıyor. Yeni {} uygulamaları aramak mümkün olmayacak.