Files
bearhub/bauh/view/util/translation.py
2026-05-26 08:35:29 +02:00

90 lines
2.5 KiB
Python

import glob
import locale
import os
from typing import Tuple, Set
from bauh.view.util import resource
class I18n(dict):
def __init__(self, current_key: str, current_locale: dict, default_key: str, default_locale: dict):
super(I18n, self).__init__()
self.current_key = current_key
self.current = current_locale
self.default_key = default_key
self.default = default_locale
def __getitem__(self, item):
try:
return self.current.__getitem__(item)
except KeyError:
if self.default:
try:
return self.default.__getitem__(item)
except KeyError:
return item
else:
return item
def get(self, *args, **kwargs):
res = self.current.get(args[0])
if res is None:
if self.default:
return self.default.get(*args, **kwargs)
else:
return self.current.get(*args, **kwargs)
return res
def get_available_keys() -> Set[str]:
locale_dir = resource.get_path('locale')
return {file.split('/')[-1] for file in glob.glob(locale_dir + '/*') if os.path.isfile(file)}
def get_locale_keys(key: str = None, locale_dir: str = resource.get_path('locale')) -> Tuple[str, dict]:
locale_path = None
if key is None:
try:
current_locale = locale.getlocale()
if current_locale is None or current_locale[0] is None:
current_locale = ('en', 'UTF-8')
except Exception:
current_locale = ('en', 'UTF-8')
else:
current_locale = [key.strip().lower()]
if current_locale:
current_locale = current_locale[0]
for locale_file in glob.glob(locale_dir + '/*'):
name = locale_file.split('/')[-1]
if current_locale == name or current_locale.startswith(name + '_'):
locale_path = locale_file
break
if not locale_path:
return current_locale if current_locale else key, {}
with open(locale_path, 'r') as f:
locale_keys = f.readlines()
locale_obj = {}
for line in locale_keys:
line_strip = line.strip()
if line_strip:
try:
keyval = line_strip.split('=')
locale_obj[keyval[0].strip()] = keyval[1].strip()
except Exception:
print("Error decoding i18n line '{}'".format(line))
return locale_path.split('/')[-1], locale_obj