Files
bearhub/bauh/gems/appimage/resources/locale/ru
2026-05-28 05:51:29 +02:00

55 lines
5.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
appimage.config.database.expiration=Срок действия базы данных
appimage.config.database.expiration.tip=IОпределяет период (в минутах), в течение которого база данных будет считаться актуальной в процессе инициализации. Используйте 0, если вы хотите обновлять ее всегда.
appimage.config.suggestions.expiration=Срок действия предложений
appimage.config.suggestions.expiration.tip=Определяет период (в часах), в течение которого предложения, хранящиеся на диске, будут считаться актуальными. Используйте 0, если вы хотите обновлять их всегда.
appimage.custom_action.install_file=Установить файл AppImage
appimage.custom_action.install_file.desc=Устанавливает файл AppImage в систему
appimage.custom_action.install_file.details=Детали установки
appimage.custom_action.install_file.invalid_file=Вы должны определить допустимый файл AppImage
appimage.custom_action.install_file.invalid_name=Вы должны определить имя для приложения
appimage.custom_action.install_file.status=Установка файла AppImage
appimage.custom_action.manual_update=Обновить файл
appimage.custom_action.manual_update.desc=Заменяет установленный файл AppImage на другой
appimage.custom_action.manual_update.details=Детали обновления
appimage.custom_action.manual_update.status=Обновляется...
appimage.custom_action.self_install=Установить Bearhub
appimage.custom_action.self_install.desc=Устанавливает программу Bearhub в систему и добавляет ее иконки в меню
appimage.custom_action.self_install.status=Установка Bearhub
appimage.custom_action.update_db=Обновление базы данных
appimage.custom_action.update_db.desc=Загрузка обновленных файлов из базы данных приложений AppImage
appimage.custom_action.update_db.status=Обновление базы данных
appimage.downgrade.first_version={} первая опубликованная версия
appimage.downgrade.impossible.body={} имеет только одну опубликованную версию
appimage.downgrade.impossible.title=Не удалось понизить версию
appimage.downgrade.install_version=Не удалось установить версию {} ({})
appimage.downgrade.unknown_version.body=Не удалось определить текущую версию {} в истории версий
appimage.download.error=Не удалось загрузить файл {}. Файловый сервер не отвечает
appimage.download.no_url=Нет URL-адреса загрузки, связанного с приложением {app}
appimage.error.uninstall_current_version=Не удалось удалить текущую версию {}
appimage.history.0_version=версия
appimage.history.1_published_at=дата
appimage.history.2_url_download=URL Файла
appimage.info.icon_path=Значок
appimage.info.imported.false=Нет
appimage.info.imported.true=Да
appimage.info.install_dir=Директория установки
appimage.info.repository=Pепозиторий
appimage.info.symlink=Символическая ссылка
appimage.info.url_download=URL Файла
appimage.install.appimagelauncher.error={appimgl} не позволяет установить {app} . Удалите {appimgl}, перезагрузите ваш компьютер и попробуйте снова установить {app}.
appimage.install.desktop_entry=Создать ярлык в меню
appimage.install.extract=Извлечь содержимое из {}
appimage.install.imported.rename_error=Не удалось переместить файл {} в {}
appimage.install.permission=Установить права на выполнение для {}
appimage.update_database.deleting_old=Удаление старых файлов
appimage.update_database.downloading=Загрузка файлов базы данных
appimage.update_database.uncompressing=Распаковка файлов
appimage.upgrade.failed=Не удалось обновить следующие приложения: {apps}
appimage.task.db_update=Обновление базы данных
appimage.task.db_update.checking=Проверка обновлений
appimage.task.symlink_check=Проверка cимволических ссылок
appimage.uninstall.error.remove_folder=Не удалось удалить каталог приложения {}
appimage.warning.missing_db_files={appimage} файлы базы данных не найдены. Некоторые действия будут работать некорректно.
gem.appimage.info=Приложения, опубликованные на https://appimage.github.io/
gem.appimage.label=AppImage