diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e8e08c9..211f922 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## Version notes (1.0.5 → 1.1.0)
+
+- **1.0.5** — last patch release before the desktop UI redesign.
+- **1.1.0** — current recommended release: Mac-inspired layout, About page, Russian UI, and post-redesign navigation/i18n fixes.
+
+## [1.1.0] - 2026-06-27
+
 ### Added
 
 - Add Russian language support and translation (thanks to [@aaly11](https://github.com/aaly11)).
@@ -27,12 +34,15 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Fix the embedded GPL text failing to load in QML by loading the resource in C++ and exposing it to QML as context data.
 - Fix the About license view formatting so the text uses the available width without an oversized empty box.
 - Fix right-side station details and top toolbar clipping in the Mac-style layout.
+- Fix About-page navigation: sidebar logo returns home, header stays consistent with the main app, and search/filter actions leave About again.
+- Reduce Denglish in the German UI while keeping common tech terms such as Votes and Bitrate.
+- Restore German and Russian translations for tray, backend error, and notification strings.
 
 ## Version notes (1.0.3 → 1.0.5)
 
 - **1.0.3** — last GitHub release before the security/refactor batch.
 - **1.0.4** — git tag with security hardening, playback/tray/MPRIS fixes, and QML refactor; tagged before CI was green, so it was not published as a GitHub release at first.
-- **1.0.5** — current recommended release: everything in 1.0.4 plus CI, packaging, and post-release bugfixes (AUR/Flatpak rebuilds use `pkgrel` bumps, not a new app version).
+- **1.0.5** — patch release: everything in 1.0.4 plus CI, packaging, and post-release bugfixes (AUR/Flatpak rebuilds use `pkgrel` bumps, not a new app version).
 
 ## [1.0.5] - 2026-06-22
 
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 514d39b..8e511cd 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 set(CMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS ON)
 
-project(bearwave VERSION 1.0.5 LANGUAGES CXX)
+project(bearwave VERSION 1.1.0 LANGUAGES CXX)
 
 set(CMAKE_CXX_STANDARD 17)
 set(CMAKE_CXX_STANDARD_REQUIRED ON)
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index 92ddeb4..ec4e505 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Maintainer: Sebastian Palencsar <moin@nerdbear.de>
 pkgname=bearwave-git
-pkgver=1.0.5
-pkgrel=8
+pkgver=1.1.0
+pkgrel=1
 pkgdesc="KDE-focused desktop internet radio app"
 arch=('x86_64')
 url="https://github.com/spalencsar/bearwave"
@@ -17,7 +17,7 @@ pkgver() {
   cd "${srcdir}/${pkgname%-git}"
   # Holt das letzte Tag (z.B. 1.0.1), die Anzahl der Commits danach und den Hash
   git describe --long --tags 2>/dev/null | sed 's/^v//;s/\([^-]*-\)g/r\1/;s/-/./g' || \
-  printf "1.0.5.r%s.%s" "$(git rev-list --count HEAD)" "$(git rev-parse --short HEAD)"
+  printf "1.1.0.r%s.%s" "$(git rev-list --count HEAD)" "$(git rev-parse --short HEAD)"
 }
 
 build() {
diff --git a/README.md b/README.md
index e19b2c3..2f6370b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,11 +9,11 @@ BearWave is designed for fast station browsing, simple playback controls, favori
 ![KDE Plasma](https://img.shields.io/badge/desktop-KDE%20Plasma-1f6feb)
 ![Qt 6](https://img.shields.io/badge/Qt-6-41cd52)
 ![License: GPL--3.0--or--later](https://img.shields.io/badge/license-GPL--3.0--or--later-lightgrey)
-![Version](https://img.shields.io/badge/version-1.0.5-blue)
+![Version](https://img.shields.io/badge/version-1.1.0-blue)
 
-**Current release:** [1.0.5](CHANGELOG.md#105---2026-06-22) (2026-06-22)
+**Current release:** [1.1.0](CHANGELOG.md#110---2026-06-27) (2026-06-27)
 
-Why not 1.0.4 on GitHub? [1.0.4](CHANGELOG.md#104---2026-06-20) exists as a **git tag** (security, stability, QML refactor) but was tagged before CI passed. **1.0.5** is the first verified GitHub release after [1.0.3](CHANGELOG.md#103---2026-05-30). See [version notes](CHANGELOG.md#version-notes-103--105) in the changelog.
+Why not 1.0.4 on GitHub? [1.0.4](CHANGELOG.md#104---2026-06-20) exists as a **git tag** (security, stability, QML refactor) but was tagged before CI passed. **1.0.5** was the last patch release before the [1.1.0](CHANGELOG.md#110---2026-06-27) desktop redesign. See [version notes](CHANGELOG.md#version-notes-105--110) in the changelog.
 
 ## Screenshots
 
diff --git a/de.nerdbear.bearwave.json b/de.nerdbear.bearwave.json
index 598ce7f..60bb2d5 100644
--- a/de.nerdbear.bearwave.json
+++ b/de.nerdbear.bearwave.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "app-id": "de.nerdbear.bearwave",
-    "version": "1.0.5",
+    "version": "1.1.0",
     "runtime": "org.kde.Platform",
     "runtime-version": "6.10",
     "sdk": "org.kde.Sdk",
diff --git a/de.nerdbear.bearwave.metainfo.xml b/de.nerdbear.bearwave.metainfo.xml
index 47a7259..b925db9 100644
--- a/de.nerdbear.bearwave.metainfo.xml
+++ b/de.nerdbear.bearwave.metainfo.xml
@@ -59,6 +59,17 @@
   </provides>
   
   <releases>
+    <release version="1.1.0" date="2026-06-27">
+      <description>
+        <ul>
+          <li>Mac-inspired desktop redesign with sidebar navigation, station details panel, and compact player bar</li>
+          <li>Embedded About page with full GPLv3 license text and third-party technology notes</li>
+          <li>Added Russian UI translation; improved German translations and reduced Denglish</li>
+          <li>Refreshed dark theme and responsive search/filter/player layout</li>
+          <li>Fixed About navigation, GPL text loading, and post-redesign layout clipping</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="1.0.5" date="2026-06-22">
       <description>
         <ul>