[wgem] adding category

bauh/view/resources/locale/ca

@@ -174,12 +174,14 @@ texteditor=editor de text
 server=servidor
 cloud=núvol
 instantmessaging=missatgeria
+messaging=missatgeria
 2dgraphics=gràfics 2d
 vectorgraphics=gràfics vectorials
 office=oficina
 devices=dispositius
 security=seguretat
 audiovideo=àudio/vídeo
+audio=àudio
 amusement=diversió
 webdevelopment=desenvolupament web
 filetransfer=transferència de fitxers
@@ -202,4 +204,8 @@ mirror=mirall
 emulator=emulador
 do_not.install=no instal·leu
 repository=dipòsit
-details=detalls
+details=detalls
+communication=comunicació
+administration=administració
+settings=configuració
+address=adreça

bauh/view/resources/locale/de

@@ -137,9 +137,11 @@ texteditor=Texteditor
 screenshots.bt_next.label=Weiter
 screenshots.bt_back.label=Zurück
 instantmessaging=Kommunikation
+messaging=messaging
 2dgraphics=2d Grafik
 vectorgraphics=Vectorgrafik
 audiovideo=Audio / Video
+audio=audio
 webdevelopment=Webentwicklung
 filetransfer=Dateiübertragung
 packagemanager=Paketmanager
@@ -156,4 +158,8 @@ publisher.verified=Verifiziert
 emulator=emulator
 do_not.install=nicht installieren
 repository=repository
-details=details
+details=details
+communication=Kommunikation
+administration=Verwaltung
+settings=Einstellungen
+address=Adresse

bauh/view/resources/locale/en

@@ -157,4 +157,12 @@ mirror=mirror
 emulator=emulator
 do_not.install=don't install
 repository=repository
-details=details
+details=details
+communication=communication
+web=web
+office=office
+messaging=messaging
+administration=administration
+audio=audio
+settings=settings
+address=address

bauh/view/resources/locale/es

@@ -174,12 +174,14 @@ texteditor=editor de texto
 server=servidor
 cloud=nube
 instantmessaging=mensajería
+messaging=mensajería
 2dgraphics=gráficos 2d
 vectorgraphics=gráficos vectoriales
 office=oficina
 devices=dispositivos
 security=seguridad
 audiovideo=audio y vídeo
+audio=audio
 amusement=diversión
 webdevelopment=desarrollo web
 filetransfer=transferencia de archivos
@@ -201,4 +203,8 @@ mirror=espejo
 emulator=emulador
 do_not.install=no instalar
 repository=repositorio
-details=detalles
+details=detalles
+communication=comunicación
+administration=administración
+settings=configuraciones
+address=dirección

bauh/view/resources/locale/it

@@ -137,9 +137,11 @@ texteditor=editor di testo
 screenshots.bt_next.label=prossimo
 screenshots.bt_back.label=precedente
 instantmessaging=messaggistica
+messaging=messaggistica
 2dgraphics=Grafica 2D
 vectorgraphics=grafica vettoriale
 audiovideo=audio / video
+audio=audio
 webdevelopment=sviluppo web
 filetransfer=trasferimento di file
 packagemanager=gestore pacchetti
@@ -157,4 +159,8 @@ mirror=specchio
 emulator=emulatore
 do_not.install=non installare
 repository=deposito
-details=dettagli
+details=dettagli
+communication=comunicazione
+administration=amministrazione
+settings=impostazioni
+address=indirizzo

bauh/view/resources/locale/pt

@@ -172,16 +172,18 @@ news=notícias
 weather=tempo
 finance=finanças
 desktopsettings=configurações
+settings=configurações
 texteditor=editor de texto
 server=servidor
 cloud=nuvem
-instantmessaging=mensagens
+instantmessaging=mensagem
 2dgraphics=gŕaficos 2d
 vectorgraphics=gráficos vetoriais
 office=escritório
 devices=dispositivos
 security=segurança
 audiovideo=áudio / vídeo
+audio=áudio
 amusement=diversão
 webdevelopment=desenvolvimento web
 filetransfer=transferência de arquivos
@@ -204,4 +206,8 @@ mirror=espelho
 emulator=emulador
 do_not.install=não instalar
 repository=repositório
-details=detalhes
+details=detalhes
+communication=comunicação
+messaging=mensagem
+administration=administração
+address=endereço