more translations

bauh/view/resources/locale/fr

@@ -112,6 +112,7 @@ bt.not_now=Pas maintenant
 cancel=Annuler
 categories=categories
 category.2dgraphics=graphisqme 2d
+category.3dgraphics=graphisqme 3d
 category.acessories=acessories
 category.admin=admin
 category.administration=administration
@@ -124,13 +125,18 @@ category.audio=son
 category.audiovideo=son / video
 category.books=livres
 category.browser=navigateur
+category.building=building
+category.calendar=calendar
 category.calculator=calculator
+category.chart=chart
 category.cloud=cloud
 category.communication=communication
 category.compression=compression
+category.contactmanagement=contacts
 category.core=core
 category.database=base de données
 category.databases=bases de données
+category.debugger=debugger
 category.design=design
 category.desktopsettings=configuration
 category.devel=développement
@@ -140,6 +146,7 @@ category.doc=documentation
 category.education=éducation
 category.emulator=émulateur
 category.entertainment=divertissement
+category.flowchart=flow chart
 category.filetransfer=transfert de fichiers
 category.finance=finances
 category.fitness=sport
@@ -147,6 +154,7 @@ category.fonts=polices
 category.game=jeu
 category.games=jeux
 category.graphics=graphiques
+category.hardwaresettings=hardware settings
 category.health=santé
 category.instantmessaging=messagerie instantanée
 category.libs=bibliothèque
@@ -172,7 +180,13 @@ category.photography=photo
 category.player=lecteur
 category.presentation=presentation
 category.productivity=productivité
+category.profiling=profiling
+category.projectmanagement=projects
+category.publishing=publishing
+category.rastergraphics=raster graphics
 category.reference=reference
+category.revisioncontrol=version control
+category.scanning=scanning
 category.science=science
 category.security=securité
 category.server=serveur
@@ -180,10 +194,13 @@ category.settings=paramères
 category.social=social
 category.sound=sound
 category.sportsgame=jeu de sports
+category.spreadsheet=spreadsheet
 category.system=système
 category.terminalemulator=terminal
 category.text editor=editeur de texte
 category.texteditor=editeur de texte
+category.texttools=text tools
+category.translation=translation
 category.updates_ignored=Mises à jour ignorées
 category.utilities=utilitaires
 category.utility=utilitaire
@@ -195,6 +212,7 @@ category.weather=météo
 category.web=web
 category.webbrowser=navigateur
 category.webdevelopment=développement web
+category.wordprocessor=word processor
 category=categorie
 change=changement
 clean=vider