more translations

bauh/view/resources/locale/pt

@@ -112,6 +112,7 @@ bt.not_now=Agora não
 cancel=cancelar
 categories=categorias
 category.2dgraphics=gŕaficos 2d
+category.3dgraphics=gŕaficos 3d
 category.acessories=acessórios
 category.admin=administrador
 category.administration=administração
@@ -124,13 +125,18 @@ category.audio=áudio
 category.audiovideo=áudio / vídeo
 category.books=livros
 category.browser=navegador
+category.building=construção
+category.calendar=calendário
 category.calculator=calculadora
+category.chart=gráfico
 category.cloud=nuvem
 category.communication=comunicação
 category.compression=compressão
+category.contactmanagement=contatos
 category.core=núcleo
 category.database=banco de dados
 category.databases=bancos de dados
+category.debugger=depurador
 category.design=desenho
 category.desktopsettings=configurações
 category.devel=desenvolvimento
@@ -140,6 +146,7 @@ category.doc=documentação
 category.education=educação
 category.emulator=emulador
 category.entertainment=entretenimento
+category.flowchart=diagrama de fluxo
 category.filetransfer=transferência de arquivos
 category.finance=finanças
 category.fitness=fitness
@@ -147,6 +154,7 @@ category.fonts=fontes
 category.game=jogo
 category.games=jogos
 category.graphics=gráficos
+category.hardwaresettings=configuração de hardware
 category.health=saúde
 category.instantmessaging=mensagem
 category.libs=biblioteca
@@ -172,7 +180,14 @@ category.photography=fotografia
 category.player=jogador
 category.presentation=apresentação
 category.productivity=produtividade
+category.profiling=performance
+category.projectmanagement=projetos
+category.publishing=publicação
+category.rastergraphics=gráficos rasterizados
 category.reference=referência
+category.revisioncontrol=controle de versão
+category.scanning=digitalização
+category.scanning=scanning
 category.science=ciências
 category.security=segurança
 category.server=servidor
@@ -180,10 +195,13 @@ category.settings=configuração
 category.social=social
 category.sound=som
 category.sportsgame=jogo de esportes
+category.spreadsheet=planilha
 category.system=sistema
 category.terminalemulator=terminal
 category.text editor=editor de texto
 category.texteditor=editor de texto
+category.texttools=ferramentas de texto
+category.translation=tradução
 category.updates_ignored=Atualizações ignoradas
 category.utilities=utilidades
 category.utility=utilidade
@@ -195,6 +213,7 @@ category.weather=tempo
 category.web=web
 category.webbrowser=navegador
 category.webdevelopment=desenvolvimento web
+category.wordprocessor=editor de texto
 category=categoria
 change=alterar
 clean=limpar