more translations

bauh/view/resources/locale/ru

@@ -112,6 +112,7 @@ bt.not_now=Не сейчас
 cancel=Отмена
 categories=категории
 category.2dgraphics=2D-графика
+category.3dgraphics=3D-графика
 category.acessories=Аксессуары
 category.admin=Админ
 category.administration=Администрирование
@@ -124,13 +125,17 @@ category.audio=Аудио
 category.audiovideo=Аудио/Видео
 category.books=Книги
 category.browser=Браузер
+category.building=building
+category.calendar=calendar
 category.calculator=Калькулятор
+category.chart=chart
 category.cloud=Облако
 category.communication=Общение
 category.compression=Сжатие
 category.core=Ядро
 category.database=База данных
 category.databases=Базы данных
+category.debugger=debugger
 category.design=Дизайн
 category.desktopsettings=Настройки рабочего стола
 category.devel=Разработка
@@ -140,6 +145,7 @@ category.doc=Документация
 category.education=Образование
 category.emulator=Эмуляторы
 category.entertainment=Развлечения
+category.flowchart=flow chart
 category.filetransfer=Передача файлов
 category.finance=Финансы
 category.fitness=Фитнес
@@ -174,7 +180,13 @@ category.player=Проигрыватель
 category.player=Проигрыватель
 category.presentation=Презентация
 category.productivity=Производительность
+category.profiling=profiling
+category.projectmanagement=projects
+category.publishing=publishing
+category.rastergraphics=raster graphics
 category.reference=Справка
+category.revisioncontrol=version control
+category.scanning=scanning
 category.science=Наука
 category.security=Безопасность
 category.server=Сервер
@@ -182,10 +194,13 @@ category.settings=Настройки
 category.social=Социальные
 category.sound=Звук
 category.sportsgame=Спортивная игра
+category.spreadsheet=spreadsheet
 category.system=Система
 category.terminalemulator=Эмулятор терминала
 category.text editor=Текстовый редактор
 category.texteditor=Текстовый редактор
+category.texttools=text tools
+category.translation=translation
 category.updates_ignored=Обновления игнорируются
 category.utilities=Утилиты
 category.utility=Утилита
@@ -197,6 +212,7 @@ category.weather=Погода
 category.web=Сеть
 category.webbrowser=Браузер
 category.webdevelopment=Web-разработка
+category.wordprocessor=word processor
 category=Категория
 change=Изменить
 clean=Очистка