Files
bearhub/bauh/gems/appimage/resources/locale/ru

55 lines
4.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
appimage.config.database.expiration=Database expiration
appimage.config.database.expiration.tip=It defines the period (in minutes) in which the database will be considered up to date during the initialization process. Use 0 if you always want to update it.
appimage.config.suggestions.expiration=Suggestions expiration
appimage.config.suggestions.expiration.tip=It defines the period (in hours) in which the suggestions stored in disc will be considered up to date. Use 0 if you always want to update them.
appimage.custom_action.install_file=Установить файл AppImage
appimage.custom_action.install_file.desc=Installs an AppImage file on the system
appimage.custom_action.install_file.details=Детали установки
appimage.custom_action.install_file.invalid_file=Вы должны определить допустимый файл AppImage
appimage.custom_action.install_file.invalid_name=Вы должны определить имя для приложения
appimage.custom_action.install_file.status=Установка файла AppImage
appimage.custom_action.manual_update=Обновить файл
appimage.custom_action.manual_update.desc=Replaces the installed AppImage file by another one
appimage.custom_action.manual_update.details=Детали обновления
appimage.custom_action.manual_update.status=Обновляется...
appimage.custom_action.self_install=Install bauh
appimage.custom_action.self_install.desc=Installs bauh on the system and adds its icons to the menu
appimage.custom_action.self_install.status=Installing bauh
appimage.custom_action.update_db=Update database
appimage.custom_action.update_db.desc=Downloads updated files from the AppImage applications database
appimage.custom_action.update_db.status=Updating database
appimage.downgrade.first_version={} первая опубликованная версия
appimage.downgrade.impossible.body={} Имеет только одну опубликованную версию
appimage.downgrade.impossible.title=Не удалось понизить версию
appimage.downgrade.install_version=Не удалось установить версию {} ({})
appimage.downgrade.unknown_version.body=Не удалось определить текущую версию {} в истории версий
appimage.download.error=Не удалось загрузить файл {}. Файловый сервер не отвечает
appimage.download.no_url=No download URL associated with the app {app}
appimage.error.uninstall_current_version=Не удалось удалить текущую версию {}
appimage.history.0_version=версия
appimage.history.1_published_at=дата
appimage.history.2_url_download=URL Файла
appimage.info.icon_path=Значок
appimage.info.imported.false=Нет
appimage.info.imported.true=Да
appimage.info.install_dir=Директория установки
appimage.info.symlink=Symlink
appimage.info.url_download=URL Файла
appimage.install.appimagelauncher.error={appimgl} не позволяет установить {app} . Удалите {appimgl}, перезагрузите ваш компьютер и попробуйте снова установить {app} .
appimage.install.desktop_entry=Создать ярлык в меню
appimage.install.extract=Извлечь содержимое из {}
appimage.install.imported.rename_error=Не удалось переместить файл {} в {}
appimage.install.permission=Установить права на выполнение для {}
appimage.missing_downloader=No download client installed ({clients})
appimage.update_database.deleting_old=Removing old files
appimage.update_database.downloading=Downloading database files
appimage.update_database.uncompressing=Uncompressing files
appimage.upgrade.failed=It was not possible to upgrade the following applications: {apps}
appimage.task.db_update=Обновление базы данных
appimage.task.db_update.checking=Checking for updates
appimage.task.symlink_check=Checking symlinks
appimage.uninstall.error.remove_folder=Не удалось удалить каталог приложения {}
appimage.warning.missing_db_files={appimage} database files were not found. Some actions will not work properly.
gem.appimage.info=Приложения, опубликованные на https://appimage.github.io/
gem.appimage.label=AppImage